Chen Xujing – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en Wed, 04 May 2022 07:31:02 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg Chen Xujing – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en 32 32 An angel greets Mary https://ccposters.com/en/poster/an-angel-greets-mary/ https://ccposters.com/en/poster/an-angel-greets-mary/#respond Mon, 09 Mar 2020 15:11:37 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6847

An adult angel greets Mary, with a lily in a vase.

Black and white reproduction of a painting depicting the Annunciation by Chinese Artist Chen Xu 陳煦, better known Chen Yuandu 陳緣督 and his Christian name 陳路加, and often identified in the West as Lucas Chen.

English Translation

The angel Gabriel was sent from God to Mary. He told her “Blessed art thou among women and you shall bring forth a son who is the purest to save people in world.”

Painted by Chen Xujing

Simplified Transcription

昔日天神嘉俾厄尔奉天主之命恭报于尔云万福玛利亚满被圣宠者主与尔偕焉又云天主圣子选尔为母将降孕于尔最净最纯之圣胎为人救世

陈煦敬缋

]]> https://ccposters.com/en/poster/an-angel-greets-mary/feed/ 0 Birth of Jesus https://ccposters.com/en/poster/birth-of-jesus-7/ https://ccposters.com/en/poster/birth-of-jesus-7/#respond Wed, 27 Apr 2022 11:53:56 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7641

Jesus in a manger, Mary kneels before him in a house

English Translation

The dedication of the calligraphic work by Brother Chang Ren Wuchen (1928), February, Yuandu
Respectfully painted by Chen Xujing

Simplified Transcription

其昌仁兄属正戊辰二月缘督
陈煦敬绘

]]> https://ccposters.com/en/poster/birth-of-jesus-7/feed/ 0 The Last Supper https://ccposters.com/en/poster/the-last-supper-2/ https://ccposters.com/en/poster/the-last-supper-2/#respond Wed, 04 May 2022 07:31:02 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7634

Jesus and the disciples eat the Last Supper

English Translation

Jesus establishes the Holy Body (Sacrament) Jesus takes the bread and blesses it while eating the supper

Simplified Transcription

耶稣建定圣体 喫晚餐的时候耶稣取过饼来降福了

]]> https://ccposters.com/en/poster/the-last-supper-2/feed/ 0