Earl H. and Anita F. Hess Archives & Special Collections – Elizabethtown College – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en Mon, 14 Mar 2022 13:16:33 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg Earl H. and Anita F. Hess Archives & Special Collections – Elizabethtown College – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en 32 32 Air during sleep https://ccposters.com/en/poster/air-during-sleep/ https://ccposters.com/en/poster/air-during-sleep/#comments Wed, 22 May 2019 02:06:12 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6424

 

English Translation

25

You ought to get [sufficient] air when sleeping

Simplified Transcription

二十五

睡觉应当得空气

]]> https://ccposters.com/en/poster/air-during-sleep/feed/ 1 Division of Work https://ccposters.com/en/poster/division-of-work/ https://ccposters.com/en/poster/division-of-work/#comments Wed, 22 May 2019 02:09:56 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6423

 

English Translation

16

The entire household divides the work and cooperates

Simplified Transcription

十六

全家人分工合作

]]> https://ccposters.com/en/poster/division-of-work/feed/ 1 First Step https://ccposters.com/en/poster/first-step/ https://ccposters.com/en/poster/first-step/#comments Wed, 22 May 2019 02:23:50 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6420

 

English Translation

17

First step. mother pays no attention to her relationship with the child

Simplified Transcription

十七

第一步母亲不管孩子的关系

]]> https://ccposters.com/en/poster/first-step/feed/ 1 Habit of Thanking for Food https://ccposters.com/en/poster/habit-of-thanking-for-food/ https://ccposters.com/en/poster/habit-of-thanking-for-food/#respond Tue, 21 May 2019 17:33:35 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6412

 

English Translation

29

The child has the habit of thanking [God] for food

Simplified Transcription

二十九

儿童有谢饭的习惯

]]> https://ccposters.com/en/poster/habit-of-thanking-for-food/feed/ 0 Happy Child https://ccposters.com/en/poster/happy-child/ https://ccposters.com/en/poster/happy-child/#comments Wed, 22 May 2019 02:26:30 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6419

 

English Translation

15

A child who is happy

Simplified Transcription

十五

有快乐的孩童

]]> https://ccposters.com/en/poster/happy-child/feed/ 1 Instructing a Child to Give Thanks for Food https://ccposters.com/en/poster/instructing-the-child-to-give-thanks-for-food/ https://ccposters.com/en/poster/instructing-the-child-to-give-thanks-for-food/#comments Wed, 22 May 2019 01:54:52 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6411

 

English Translation

28

Parents instructing a child to thank [God] for food

Simplified Transcription

二十八

父母教训孩童谢饭

]]> https://ccposters.com/en/poster/instructing-the-child-to-give-thanks-for-food/feed/ 1 Naughty Child https://ccposters.com/en/poster/naughty-child/ https://ccposters.com/en/poster/naughty-child/#comments Wed, 22 May 2019 02:28:02 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6418

 

English Translation

14

A naughty child

Simplified Transcription

十四

淘气的孩童

]]> https://ccposters.com/en/poster/naughty-child/feed/ 1 Second Step https://ccposters.com/en/poster/second-step/ https://ccposters.com/en/poster/second-step/#comments Wed, 22 May 2019 02:20:37 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6421

 

English Translation

18

Second step, pay no attention to your relationship with the child

Simplified Transcription

十八

第二步不管孩子的关系

]]> https://ccposters.com/en/poster/second-step/feed/ 1 Third Step https://ccposters.com/en/poster/third-step/ https://ccposters.com/en/poster/third-step/#comments Wed, 22 May 2019 02:17:19 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6422

 

English Translation

19

Third step, pay no attention to your relationship with the child

Simplified Transcription

十九

第三步不管孩子的关系

]]> https://ccposters.com/en/poster/third-step/feed/ 1 Understand the True God https://ccposters.com/en/poster/understand-the-true-god/ https://ccposters.com/en/poster/understand-the-true-god/#comments Tue, 21 May 2019 17:22:41 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6413

 

English Translation

27

Father instructing the child to understand the true God

Simplified Transcription

二十七

父亲教训孩童明白真神

]]> https://ccposters.com/en/poster/understand-the-true-god/feed/ 1