The Door – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en Fri, 04 Sep 2026 11:22:31 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg The Door – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en 32 32 Christ the Door https://ccposters.com/en/poster/christ-the-door/ https://ccposters.com/en/poster/christ-the-door/#respond Tue, 06 Nov 2018 23:13:06 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5213

Two men looking at a door

English Translation

Right: I am the gate; whoever enters through me will be saved (John 10:9)

Left: No one comes to the Father except through me (John 14:6)

Columns: The law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ

Scrolls: You must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus

The top middle: Narrow Gate

Over cross: Christ died for our sins, he was buried, he was raised on the third day (1 Cor. 1:23-24; 1 Cor. 15:3-4)

Door: Jesus Christ – Whoever comes before God through him will be completely saved, because he always lives (Heb. 7:25)

Border: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.

Simplified Transcription

最右 ：我就是门凡从我进来的必然得救

右小字 ： 约十章九节

最左： 若不借着我 没有人能到父那里去

左小字 ：约十四章六节

右二 ：律法本是借着摩西传的

左二 ：恩典是由耶稣基督来的

右三 ：当向上帝悔改

左三 ：信靠我主耶稣 中部最上： 窄门

中部下方十字架上方：基督为了我们的罪死了而且埋葬了第三天复活了

十字架左下方小字：林前十五章三节四节

十字架右下方小字： 林前一章二十三四节

门右部中间：耶稣

门右部下方：基督

门中部下方 ：凡靠着他进到上帝面前的人他都 能拯救到底因为他是长远活着

门左下方小字：来七章二十五节

脚注：请到福音堂听道查经

汉口鄱阳街中市   中国基督圣教书会发行
一九三七年图
基督为门
目录第一九三一三号

]]> https://ccposters.com/en/poster/christ-the-door/feed/ 0 Entering into Salvation https://ccposters.com/en/poster/entering-into-salvation/ https://ccposters.com/en/poster/entering-into-salvation/#respond Thu, 22 Feb 2018 18:50:12 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4144 A family of three goes toward the open door

English Translation

Far right and left: Know that Jehovah is God! It is he who made us, and we are his. Enter his gates with thanksgiving, and his courts with praise! (Ps. 100:3–4)

On gold, right and left: Strive to enter through the narrow door, go on to maturity (Luke 13:24; Heb. 6:1)

Side of green doors, right and left: But one thing I do: I forget what lies behind and strain forward to what lies ahead (Phil 3:13)

On green doors: What no eye has seen, God has prepared for those who love him. These things God has revealed to us through the Spirit (1 Cor 2:9–10)

Inside the doors: God is light, and in him is no darkness at all (1 John 1:5); The fruit of the Spirit is love (Gal 5:22.)

Border: Please go to a church to hear the gospel and study the Bible
V.E. Poster “ENTERING INTO SALVATION” Cat. No. 19316 W.E. 1937
Published by the Religious Tract Society, Hankow

Simplified Transcription

当晓得耶和华是上帝　我们是他造的，也是属 他的；当称谢进入他的门, 当赞美进入他的院, 诗篇100：3-4

要努力进窄门， 竭力进到完全的地步， 路加福音13：24， 来6:1

我只有一件事，就是忘记背后，努力面前的, 腓3：13

更多的恩典

上帝为爱他的人所预备的， 是眼睛未曾看见 只有上帝借着圣灵向我们显明了，林前2：9-10

上帝就是光，在他毫无黑暗， 约一1：5 圣灵所结的果子，就是仁爱，加5：22

请到福音堂听道差经
汉口鄱阳街中市
中国基督圣教书会发行
一九三七年图
进救恩的门
目录第一九三一六号

]]> https://ccposters.com/en/poster/entering-into-salvation/feed/ 0 Invitation to Knock https://ccposters.com/en/poster/invitation-to-knock/ https://ccposters.com/en/poster/invitation-to-knock/#respond Thu, 22 Feb 2018 18:47:27 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4119 Two people knocking on the door

English Translation

Left and right: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you.  You will seek me and find me, when you seek me with all your heart (Matt 7;7; Jer. 29:13)

On yellow, next to door: Open to me the gates of righteousness, that I may enter (Psalm 118:19)

Above Door: The same yesterday and today and forever
On the door: Jesus Christ
Whoever calls upon the name of the Lord shall be saved

Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible
V.E. Poster “INVITATION TO KNOCK”  Cat. No. 19315 W.E. 1937
Published by the Religious Tract Society, Hankow

Simplified Transcription

你们祈求，就给你们; 寻找，就寻见；叩门，就给你们开门; 你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见, (太 7:7； 耶 29：13）

给我敞开义门，我要进去， 诗篇118：19

耶稣基督

昨日、今日、一直到永远，是一样的

凡求告主名的，就必得救

请到福音堂听道差经

汉口鄱阳街中市    中国基督圣教书会发行
一九三七年图
叩门就给们开门
目录第一九三一五号

]]> https://ccposters.com/en/poster/invitation-to-knock/feed/ 0 The Door Closed https://ccposters.com/en/poster/the-door-closed/ https://ccposters.com/en/poster/the-door-closed/#respond Thu, 22 Feb 2018 18:44:56 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4145 Two people outside a door, weeping

English Translation

Left and right: Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, [Lord], open the door for us. But he will answer, I don’t know you (Luke 13:25)

Gold next to wall, right and left: Because many . . . will try to enter and will not be able to (Luke 13:24)

Bottom: Outside . . . there will be weeping and gnashing of teeth (Matthew 25:30)

Door: Jesus Christ

Above door: He will judge the living and the dead [1 Peter 4:5]

Bottom half of the door: No sacrifice of sin is left, but only a fearful expectation of judgment (Hebrews 10:26-27)

Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible
V. E. Poster “The Door Closed” Cat. No. 19318 W. E. 1937
Published by the Religious Tract Society, Hankow

Simplified Transcription

及至家主起来关了门你们站在外面叩门说
主阿给我们开门他就回答说我不认识你们（路十三章廿五节）

将来有许多人想
要进去却是不能（路十三章廿四节）

在外面必要哀哭切齿了（太二十五章卅节）

耶稣基督

将来审判活人死人的
赎罪的祭就再没有了唯有战惧等候审判（来十章廿六廿七节）

请到福音堂听道查经
汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
一九三七年图
关了门
目录第一九三一八号

]]> https://ccposters.com/en/poster/the-door-closed/feed/ 0 Urging Others to Enter https://ccposters.com/en/poster/urging-others-to-enter/ https://ccposters.com/en/poster/urging-others-to-enter/#respond Thu, 22 Feb 2018 18:40:36 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4142 Two people inviting others to enter the open door

English Translation

From outside to inside: God opened a door of faith to the Gentiles . . . and this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as testimony to all nations, and then the end will come. (Acts 14:27, Matthew 24:14)

Right (gold and white): Come with us. (Numbers 10:29)
Everything is ready, come. (Matthew 22:4)

Bottom left corner by the man in white: You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to [Matthew 23:13]

In green frame: The things God has prepared for those who love him––these are the things God has revealed to us by his Spirit (1 Corinthians 2:9-10)

Center: God is light; in him there is no darkness at all. (1 John 1:5) The fruit of the Spirit is love.(Galatians 5:22)

Bottom: This is a day of good news. (2 Kings 7:9)

Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible. Footnote: V. E. Poster “Urging Others To Enter” Cat. No. 19317 W. E. 1937 Published by the Religious Tract Society Hankow

Simplified Transcription

两侧从右至左：上帝为外邦人开了信道的门这天国的福音要传遍天下对万民作见证然后末期才来到 徒十四章二十七节 太二十四章十四节

黄白色框从右至左：现在求你和我们同去民十章二十九节  各样都齐备请你们来 太廿二章四节

左侧白衣人的左下方：自己不进去正要进去的人你也不容他进去

绿色框从右至左：上帝为爱他的人所预备的是眼睛未曾看见只有上帝借着圣灵向我们显明了 林前二章九节十节

正中央：上帝就是光在他毫无黑暗 约一书一章五节  圣灵所结的果子就是仁爱加五章二十二节

底端：今天是有好信息的日子 王下七章九节

边框：请到福音堂听道查经

汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
一九三七年图 劝人同进主的门 目录第一九三一七号

]]> https://ccposters.com/en/poster/urging-others-to-enter/feed/ 0