alcohol – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en Wed, 01 Jul 2026 13:21:06 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg alcohol – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en 32 32 Do Not Go to Prostitutes or Gamble; Do Not Smoke or Drink to Excess https://ccposters.com/en/poster/do-not-go-to-prostitutes-or-gamble-do-not-smoke-or-drink-to-excess/ https://ccposters.com/en/poster/do-not-go-to-prostitutes-or-gamble-do-not-smoke-or-drink-to-excess/#respond Mon, 29 Oct 2018 04:10:31 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4943

A white X crosses out bad behaviors/habits people should not do/have

English Translation

Top (curved): Examined and Approved by the New Life Movement General Promotion Council

Top: New Life Movement Wall Poster Production Slogan (8)

 

Center: Do not go to prostitutes or gamble; Do not smoke or drink to excess

 

Bottom (large font): Published by The Commercial Press

Bottom (small font): Copyrighted, no part of this publication may be reproduced

Simplified Transcription

上（弯）：新生活运动促进总会审定

上：新生活挂图 生产化标语（八）

 

正文: 不嫖不赌（右）不吸烟不酗酒（左）

 

下（大字）：商务印书馆印行

下（小字）：版权所有 不许翻印

]]> https://ccposters.com/en/poster/do-not-go-to-prostitutes-or-gamble-do-not-smoke-or-drink-to-excess/feed/ 0 The Great Harm of Drinking Alcohol https://ccposters.com/en/poster/drinking-evil/ https://ccposters.com/en/poster/drinking-evil/#comments Thu, 15 Feb 2018 22:31:30 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4044 A Container of Alcohol has a Chain around a Man’s Neck

English Translation

Title:

The Great Harm of Drinking Alcohol

Left side:

I do not destroy alcohol, alcohol will destroy me

Right side:

The bad habit of drinking alcohol is really easy to fall into
Consuming one’s household and sweeping away one’s property is even more ignorant
A clear harm is known by everyone
Small harms concealed are innumerable
The disciple of excessive drinking daily sinks deeper into it
To completely lose one’s honorable reputation is to neglect one’s life
Forget one’s virtue and obscure one’s conscience
Cruelty becomes one’s second nature, tyrannical and fearless
A sinister source of calamity that in the end results in burning oneself
A young person who loves him (or her)self will take this as an object lesson

Middle:

The person who drinks alcohol
Like a snake it will entwine your body
Harm your brain
Sap your strength
[Cause you to] suddenly go crazy
[Cause you to] frequently become enraged
[Cause you to] easily make mischief
By no means [should it—alcohol] be involved with your lips

Bottom left:

Picture #3
The harm of drinking alcohol
3 Yuan for every 100
China Baptist Publication Society, Canton China

[In English]
Poster No. 3 Drinking Evil
Price, $3,00 per 100
China Baptist Publication Society, Canton, China

Simplified Transcription

顶端：饮酒之大害

左侧：

我不灭酒酒要灭我 

右侧：

饮酒之习染之诚易
倾家荡产更不自惜
显明之害人皆咸知
隐微之害指不胜屈
酗酒之徒日沉醉之
名誉丧尽荒于生机
忘却道德暗昧天良
残忍成性暴虐无忌
祸水阴毒终致焚身
自爱少年以此为鉴

中间：

饮酒之人
如蛇缠身
害脑筋
减思力
神经陡发
动暴气
作祟易
切勿粘唇

左下：

图画第三号
饮酒之害
每百张价洋三元
广州美华印书局发行 

]]> https://ccposters.com/en/poster/drinking-evil/feed/ 1 The Sin of Causing People to Fall https://ccposters.com/en/poster/the-sin-of-causing-people-to-fall/ https://ccposters.com/en/poster/the-sin-of-causing-people-to-fall/#respond Wed, 25 Mar 2020 17:43:01 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6996

The father talks to his sons at the table

English Translation

The Sin of Causing People to Fall

Romans 14

(Words on the picture’s border): 31:25

This Chinese poster demonstrates that we should be healthy and not cause others to fall and hurt their bodies and mind. In the picture, the father teaches his sons. There are two pictures on the wall. One of them is child Jesus with healthy body and mind; the other one shows someone that falls.

It is better not to eat meat or drink wine or to do anything else that will cause your brother to fall.
Romans 14:21

Simplified Transcription

使人跌倒的罪

罗马十四章

图下角标：三一年二十五31:25

由上至下： 这中国图表明自己人该健康 也不叫别人跌倒在伤害身灵的事上 图内是父亲教训儿子
墙上挂有两幅图 一是耶稣在孩童时身灵的健康 那图内是有人跌倒

无论是吃肉是喝酒是什么别的事 叫弟兄跌倒 一概不作才好

罗马十四章二十一节

]]> https://ccposters.com/en/poster/the-sin-of-causing-people-to-fall/feed/ 0