Top left: Flee from the coming wrath (Lk 3:7)

Right: Whoever believes in the Lord has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on him.

On the man’s back: Sin

Words uttered by the man: Lord, you are my hiding place.

On the cross: Refuge

Christian Book Room, 3 Quinsan Gardens, Shanghai

Bottom: A solar calendar of August with Chinese solar weather terms

Top right: Jesus praying in the GardenBottom right: Jesus was scourged

Top left: Jesus wears the crown of thorns

Bottom left: Jesus carrying the cross

Above the cross: Jesus suffered and was crucified

Inscription on the cross: I.N.R.I

On the cart: Trust in Jesus
Gospel Carriage

Top left: Journeying heavenward

Pictorial Preaching Series   Miss. C.F. Tippet  “JOURNEYING HEAVENWARD” Cat. No. 3251 A
Published by the Religious Tract Society Hankow & Shanghai
Please go to a church to hear the gospel and study the Bible

Bottom right: Jesus said: I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life. (Jn 8:12)

Above the person walking in light: “I am the light of the world.”

On the back of blinded people: Sin

No. 4868
China Inland Mission Publishing
Hong Kong Post Office Box 1622

Top: God give people eternal life

Right: 1
Bottom right: 2
Bottom right of the black part: 3

Small characters (right): Children’s Posters, Salvaton’s PLan. I Peter 2:24. sohn 3:36 [note: should be “Salvation’s Plan. I Peter 2:24. John 3:36] The black sin – wall is cut from the rest. The rest is cut around except for one end of the cross-piece left for a hinge. The red cross is cut out and pasted on inside of door. Figures and bundles when cut out may he [be] mounted on cardboard and a stand made to hold them upright. [no capitalization] the bundles should be bound to the boys [sic] bodies with coarse thread. The yellow sheet as a separate poster is flvst [first] used, to show the unhindered communion between God and man in the beginning. [no capitalization] the sin -wall covers Eternal Life the door is then fastened open by a nail, revealing Eternal life. The boy with the carrying pole comes to the door and has the cords cut and his burden nailed to the cross. The one who seeks to climb over’ later returns and finds the door shut.

Small characters (left): Chinese translation of the right

Bottom right corner song: 1 Peter 2:24
He himself bore our sins in his body on the cross
He himself bore our sins in his body on the cross

Character on both baskets of the pole: Sin

Character on the person in white: 4
Character on the bag in the right basket: 5
Character on the person in blue: 6
Large character on the bag: Sin
Small character on the bag: 7

Big banners at top and bottom: Take off your burden of sin. The crown of glory may be obtained
Small banners at top and bottom: The Lord Jesus carried our sorrows.  (He) himself bore our sins in his body.

Right and left banners: My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear. (Ps 38:4) Jesus says: “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.” Mt 11:28 Let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run with perseverance the race marked out for us. (Heb 12:1) The Lord says: “Be faithful, even to the point of death, and I will give you the crown of life.” (Rev 2:10)

On people’s back: transgressions, guilt
At the foot of the cross: evil, trouble

Border: Gospel Poster:— E. The Place for Burdens. Week of Evangelism 1923. Previous Editions 15,000. Fourth Edition 5,000. The Phonetic Promotion Committee 5 Quinsan Garden, Shanghai