cry – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en Fri, 04 Sep 2026 11:22:31 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg cry – Chinese Christian Posters https://ccposters.com/en 32 32 Jesus’ Resurrection https://ccposters.com/en/poster/untitled-21/ https://ccposters.com/en/poster/untitled-21/#respond Tue, 13 Nov 2018 14:18:00 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5378

Pictures showing the Jesus’s resurrection.

English Translation

Top: Jesus’ body was buried after his death

Left: Jesus raised Himself to life again from the dead on the third day after His death

Right: Forty days after His Resurrection, Jesus ascended into Heaven where He sits at the right hand of God the Father

Center: Jesus Christ is our Lord. Jesus is God. Jesus is truly man.

Bottom: Jesus’ soul went to the Limbo after His death.

Simplified Transcription

顶部: 耶稣死后埋葬了

左侧：耶稣死后第三日从死者之中自己复活了

右侧：耶稣复活后第四十日升天坐在天主圣父的右边

中央：耶稣基利斯督是我等主耶稣是天主耶稣真是人

底端：耶稣死后他的圣灵魂往灵薄古圣所去了

]]> https://ccposters.com/en/poster/untitled-21/feed/ 0 Raising the Dead Girl https://ccposters.com/en/poster/raising-the-dead-girl/ https://ccposters.com/en/poster/raising-the-dead-girl/#comments Thu, 31 Oct 2019 13:43:29 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6645

Jesus holds a girl’s hand and her family gather around

English Translation

Raising the Dead Girl

Proves that Jesus is the true Heavenly Lord

[in pen] 443

Bejing Furen University

Copyright by the Catholic University Peking, China

Simplified Transcription

复活幼女

证明耶稣为真天主

]]> https://ccposters.com/en/poster/raising-the-dead-girl/feed/ 1 Return of the Prodigal Son https://ccposters.com/en/poster/return-of-the-prodigal-son-2/ https://ccposters.com/en/poster/return-of-the-prodigal-son-2/#respond Wed, 11 Mar 2020 12:28:28 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6883

The father reaches out to his son who kneels before him weeping.

Black and white reproduction of a painting depicting the return of the prodigal son (2) by Chinese Artist Chen Yuandu 陳緣督, Christian name 陳路加, known in the West as Lucas Chen or Luke Chen.

English Translation

The prodigal son returns

Painted by Chen Yuandu of Jiaying (in Guangdong province)

Simplified Transcription

败子回头图

嘉应陈缘督写

]]> https://ccposters.com/en/poster/return-of-the-prodigal-son-2/feed/ 0 The Door Closed https://ccposters.com/en/poster/the-door-closed/ https://ccposters.com/en/poster/the-door-closed/#respond Thu, 22 Feb 2018 18:44:56 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4145 Two people outside a door, weeping

English Translation

Left and right: Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, [Lord], open the door for us. But he will answer, I don’t know you (Luke 13:25)

Gold next to wall, right and left: Because many . . . will try to enter and will not be able to (Luke 13:24)

Bottom: Outside . . . there will be weeping and gnashing of teeth (Matthew 25:30)

Door: Jesus Christ

Above door: He will judge the living and the dead [1 Peter 4:5]

Bottom half of the door: No sacrifice of sin is left, but only a fearful expectation of judgment (Hebrews 10:26-27)

Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible
V. E. Poster “The Door Closed” Cat. No. 19318 W. E. 1937
Published by the Religious Tract Society, Hankow

Simplified Transcription

及至家主起来关了门你们站在外面叩门说
主阿给我们开门他就回答说我不认识你们（路十三章廿五节）

将来有许多人想
要进去却是不能（路十三章廿四节）

在外面必要哀哭切齿了（太二十五章卅节）

耶稣基督

将来审判活人死人的
赎罪的祭就再没有了唯有战惧等候审判（来十章廿六廿七节）

请到福音堂听道查经
汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
一九三七年图
关了门
目录第一九三一八号

]]> https://ccposters.com/en/poster/the-door-closed/feed/ 0 The Human Heart (5) https://ccposters.com/en/poster/the-human-heart-5/ https://ccposters.com/en/poster/the-human-heart-5/#comments Tue, 20 Nov 2018 01:32:16 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5574

A beside death scene with angels and heaven appearing

English Translation

The Human Heart
No. 817, #5
Christian Witness Press, P.O.Box 5364. Kowloon. Hong Kong

Simplified Transcription

]]> https://ccposters.com/en/poster/the-human-heart-5/feed/ 1 The Risen Christ https://ccposters.com/en/poster/the-risen-christ/ https://ccposters.com/en/poster/the-risen-christ/#respond Wed, 07 Nov 2018 04:22:24 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5218

Jesus appears to Mary

English Translation

Top: Jesus Christ has Risen

Bottom: Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, Jesus said to her, “Mary.” She turned toward him and cried out in Aramaic, “Rabboni!” (which means Teacher) (John 20:11-16).

Border: Cat. No. 19329
V.E. Poster (1940)
“THE RISEN CHRIST”
Published by the Religious Tract Society, Hankow

Simplified Transcription

最上：耶稣基督复活了

最下：马利亚却站在坟墓外面哭哭的时候耶稣说马利亚马利亚就转过来用希伯来话对他说拉波尼拉波尼就是 夫子的意思  约翰二十章十一至十六节

汉口中国基督圣教书会发行
耶稣复活了
一九四〇年图
目录第一九三二九号

]]> https://ccposters.com/en/poster/the-risen-christ/feed/ 0 Two Versions of Christ Crucified https://ccposters.com/en/poster/two-versions-of-christ-crucified/ https://ccposters.com/en/poster/two-versions-of-christ-crucified/#respond Wed, 11 Mar 2020 12:40:08 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6878

Left picture: Jesus hangs on a cross making the sign of blessing, three women grieve

Right picture: Jesus hangs on a cross with open hands, three women grieve

English Translation

Left picture: Respectfully painted by Chen Yuandu

Right picture: Respectfully painted by Chen Yuandu

Simplified Transcription

左图 陈路加敬绘

右图 陈路加敬绘

]]> https://ccposters.com/en/poster/two-versions-of-christ-crucified/feed/ 0 Ungrateful Son https://ccposters.com/en/poster/the-ungrateful-son/ https://ccposters.com/en/poster/the-ungrateful-son/#respond Tue, 25 Dec 2018 16:24:02 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5906

A  woman weeping in her handkerchief and a man is locked up in prison.

English Translation

Proverbs19:26 He who causes his father bitterness and his mother to leave home is a son who brings shame and disgrace.

John 9:2 His disciples asked Jesus, “Master, who sinned that this man was born blind?, Was it his own sin or the sin of his parents?”

Simplified Transcription

箴言十九章二十六节 使父受苦使母离家 是可耻可羞的儿子

约翰九章二节 门徒问耶稣说夫子这人生来就是瞎眼的 是谁的罪 是自己的呢 使他父母的呢？

]]> https://ccposters.com/en/poster/the-ungrateful-son/feed/ 0 What is God’s Grace? https://ccposters.com/en/poster/what-is-gods-grace/ https://ccposters.com/en/poster/what-is-gods-grace/#respond Wed, 21 Nov 2018 22:50:35 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5601

A picture of someone in heaven and another in hell

English Translation

Top right: What is God’s grace? It is God’s grace constantly on one’s soul to make it beautiful.

Bottom right: Beloved of God, who has given us grace? This grace is bestowed on our souls by God through the merits of Jesus Christ.

Top left: We lost grace at once when we commit any mortal sin. What are the evil effects of this loss?

Bottom left: When our souls lose grace, we cannot do any worthwhile work, just like one’s body without the soul would be dead and cannot do anything.

Top center: God’s Grace

Right picture: Eternal happiness in Heaven

Left picture: Eternal sufferings in Hell

Left edge: Do not take unrighteous wealth

Center above the buddha: Fortune

Simplified Transcription

右上： 天主的宠爱是什么 是天主的神恩常在人的灵魂上使他华美

右下：为天主可爱的谁赏这个宠爱天主因耶稣圣血功劳赏赐我们的

左上: 犯一个大罪就失落了宠爱失了这个宠爱有什么害处

左下：灵魂失了宠爱不能作一件有功的事如同人的肉身一离灵魂就死不能作什么事

顶端中央：天主宠爱

右图：天堂永福

左图：地狱永苦

左侧边缘：勿取非义

如来佛之上：财

]]> https://ccposters.com/en/poster/what-is-gods-grace/feed/ 0 Willing to Help https://ccposters.com/en/poster/willing-to-help/ https://ccposters.com/en/poster/willing-to-help/#respond Wed, 25 Sep 2019 18:11:44 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6525

A boy falls down and drops his basket of sticks, two other children help him

English Translation

11

Willing to Help

Illustrated by the Editorial Experimental Section, Department of Religious Education, Jinling Seminary, Nanjing; Validated by the National Chinese Christian Association for the Promotion of Religious Education; Published by the Christian Literature Society, 128 Buwuyuan Rd., Shanghai

Neighborhood Sunday School Lessons Pictures

Simplified Transcription

11

愿意帮助人

编绘者：南京金陵神学院宗教教育科编辑实验室

审定者：中华全国基督教宗教教育促进会

出版兼发行者：广学会（上海博物院路一二八号）

邻童主日学课图书

]]> https://ccposters.com/en/poster/willing-to-help/feed/ 0