Mary holds toddler Jesus in front of pine tree.
Black and white reproduction of a painting depicting Mary and baby Jesus seating under a pine tree by Chinse Artist Chen Yuandu 陳緣督, Christian name 陳路加, known in the West as Lucas Chen or Luke Chen.
English Translation
Respectfull painted by Chen Yuandu of Lingnan
Simplified Transcription
岭南陈缘督敬画