Sin as ‘Barrier’

A woman separated from salvation by a wall of sins

English Translation

Top right: Salvation [radiates] – Guidance, Forgiveness, Holiness, Resurrect, Reconciliation, Permission, Protection, Peace, Heavenly Home, Eternal Life

Top left: Your iniquities have separated you from your God. (Isaiah 59:2)

On the Wall (right to left): idolatry, fake, drunk, curse, greedy, carouse, cheating, arrogant, insult, slander, obscene, hatred, (fake), argument, jealously, lie, irritancy, treacherous, adultery, conceit, murder, (fake), riot, steal, boastful

Bottom right: Whoever confesses and renounces them finds mercy. (Proverbs 28:13)

Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible
V. E. Poster Sins As “Barriers” Cat. No. 19307 W.E. 1936
Published by the Religious Tract Society, Hankow

Simplified Transcription

你们的罪孽使你们与神隔绝(以赛亚书五十九章二节)

承认离弃罪恶的必蒙怜恤(箴言廿八十三)

墙上:拜偶像 假 醉酒 咒诅 贪婪 荒宴 欺骗 狂妄 詈骂 讪谤 邪荡 仇恨 虚 纷争 嫉妒 谎言 恼怒 诡诈 奸淫 骄傲 凶杀 伪 作乱 偷盗 矜夸

右上: 救恩 引导 赦免 圣洁 重生 和好 允准 保护 平安 天家 永生

请到福音堂听道查经

汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
一九三六年图
罪的阻当
目录第一九三〇七号

Add a Comment