Sinners are Punished

Catechism Poster

English Translation


Top: Sinners Are Punished

Bottom: The Eternal Suffering in Hell

Top right: Devil is punished eternally

Top Left: Our first parents cast out for original sin

Bottom left: The floods punishes the world

Bottom right: Two cities burned

Center: The Lord’s Ten Commandment
Right: 1, 2, 3
Left: 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Below:Book of Four Precepts
Four Cardinal Points: The Catholic Church’s Four Precepts

Simplified Transcription


顶端: 有罪的受罚

底端:地狱永苦

右上:魔鬼受永苦

左上:元祖遗原罪

左下:洪水罚人

右下:火烧两城

中央:天主十诫 右侧:一二三
左侧:四五六七八九十
四规本
外围:圣教四规