God sits on a heavenly throne, while beneath God a man lies on his death bed
English Translation
Top: What is Particular Judgment?
The Particular Judgement is the judgement which takes place immediately after death. As soon as soul leaves the body, it goes alone before God’s throne to be judged.
Above God’s throne: Happiness of Heaven
Middle：If it has merit, that is, if it is in the state of grace it is rewarded
If it is in sin, it is punished.
Bottom: Eternal suffering of Hell
Simplified Transcription
顶上: 什么是私审判
人的灵魂一离了肉身就独自到天主台前听审判
中央: 有功的受赏
有罪的受罚
底端：永苦地狱
宝座之上：天堂之乐