A man walks along a path carrying two large stones hanging from a pole ; the path splits two directions, to the left passes through sin into a fiery pit, and to the right passes through a large red cross and arrives at the heavenly city.
English Translation
Right side stone: Original Sin
Left side stone: Innate Sin
Over the gate made of the character ‘sin’: The Wages of Sin
Large character on the cross: Grace
Small characters on the cross, right to left: World, Salvation, Lord
Beneath the intersection: Three roads
Words on the yellow building: Heavenly City
Text above the paths:
All people in the world have committed sins, falling short of the Most High God’s glory
Yet, if you are now, because of Christ Jesus, covered by the Most High God’s salvation,
You will be declared completely righteous
Text below the paths:
Friend! Which path will you take?
Small text at bottom left:
Jiangxi
China Inland Mission Bible School
Illegible #3
Simplified Transcription
右边石头：原罪
左边石头：本罪
大黑色“罪”字（形成门口）上：罪的工价
十字架上大字：恩
十字架上小字：世，救，主
在路口之下：三分路口
黄色楼上：天城
上面一段文字：
世人都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀
如今却蒙
上帝的
因基督耶稣的救赎
就白白的称义
下面一段文字：
朋友！你要走那一条？
下面小字：
江西
内地会圣经学院
福音图解第3号