<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>太遲 &#8211; 基督教海報</title>
	<atom:link href="https://ccposters.com/tw/classification/evangelism/too-late/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ccposters.com/tw</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Sep 2026 11:22:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg</url>
	<title>太遲 &#8211; 基督教海報</title>
	<link>https://ccposters.com/tw</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Gate of Grace</title>
		<link>https://ccposters.com/tw/poster/now-the-gate-of-grace-is-open/</link>
					<comments>https://ccposters.com/tw/poster/now-the-gate-of-grace-is-open/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Oct 2018 19:54:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4922</guid>

					<description><![CDATA[In one scene the door is opening and people are going tContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>In one scene the door is opening and people are going through; in the other scene the door is closed and people are locked outside.</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">English Translation</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Right: Now &#8211; The gate of grace is open</p>
<p>Left: In the future &#8211; The gate of grace closed.<br />
Voice from within the gate: I don’t know you.<br />
Cry from the crowd (in Chinese, Russian, Japanese, and English): Sir,……Open the door for us!</p>
<p>Christian Book Room, 3 Quinsan Gardens, Shanghai</p>
<p>Bottom: A solar calendar of December with Chinese lunar weather terms.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">Simplified Transcription</h2>
<div class="tabcontent">

<p>上图右：现在 恩门开</p>
<p>上图左：将来 恩门关</p>
<p>门内传出的声音：我不认识你们 众人的呼喊（分别是汉语、俄语、日语、英语）主……啊 给我们开门</p>
<p>底端公历日历及阴历节气：中华民国二十六年 十二月 七日大雪 廿二日冬至</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/tw/poster/now-the-gate-of-grace-is-open/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>關了門</title>
		<link>https://ccposters.com/tw/poster/the-door-closed/</link>
					<comments>https://ccposters.com/tw/poster/the-door-closed/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2018 18:44:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4145</guid>

					<description><![CDATA[兩個人在門外哭泣 Left and right: Once the owner of the house geContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>兩個人在門外哭泣</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻譯</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Left and right: Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, [Lord], open the door for us. But he will answer, I don&#8217;t know you (Luke 13:25)</p>
<p>Gold next to wall, right and left: Because many . . . will try to enter and will not be able to (Luke 13:24)</p>
<p>Bottom: Outside . . . there will be weeping and gnashing of teeth (Matthew 25:30)</p>
<p>Door: Jesus Christ</p>
<p>Above door: He will judge the living and the dead [1 Peter 4:5]</p>
<p>Bottom half of the door: No sacrifice of sin is left, but only a fearful expectation of judgment (Hebrews 10:26-27)</p>
<p>Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible<br />
V. E. Poster &#8220;The Door Closed&#8221; Cat. No. 19318 W. E. 1937<br />
Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">簡化的轉錄</h2>
<div class="tabcontent">

<p>及至家主起来关了门你们站在外面叩门说<br />
主阿给我们开门他就回答说我不认识你们（路十三章廿五节）</p>
<p>将来有许多人想<br />
要进去却是不能（路十三章廿四节）</p>
<p>在外面必要哀哭切齿了（太二十五章卅节）</p>
<p>耶稣基督</p>
<p>将来审判活人死人的<br />
赎罪的祭就再没有了唯有战惧等候审判（来十章廿六廿七节）</p>
<p>请到福音堂听道查经<br />
汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行<br />
一九三七年图<br />
关了门<br />
目录第一九三一八号</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/tw/poster/the-door-closed/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
