時鐘 – 基督教海報 https://ccposters.com/tw Wed, 16 Mar 2022 06:09:58 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg 時鐘 – 基督教海報 https://ccposters.com/tw 32 32 現在 https://ccposters.com/tw/poster/decision-time-2/ https://ccposters.com/tw/poster/decision-time-2/#respond Wed, 24 Oct 2018 14:40:57 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4811

一個人跟另一個人講說十字架上的鐘

英文翻譯

On the clock: Behold, now is the day of salvation.

On the cross and continued beneath its horizontal beams: The Lord Jesus died in order to save sinners

Bottom right and left: Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring (Prov. 27:1).

Right border: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.
Published by the Religious Tract Society, Hankow
V.E. Poster  DECISION TIME Cat. No. 19324 (FOR 1938)

簡化的轉錄

主耶稣替死为要救赎罪人

看哪现在正是拯救的日子了

不要为明日自夸，应为一日要生何事，你尚且不能知道。

请到福音堂听道查经

]]> https://ccposters.com/tw/poster/decision-time-2/feed/ 0 現在 https://ccposters.com/tw/poster/decision-time/ https://ccposters.com/tw/poster/decision-time/#respond Sat, 20 Oct 2018 13:13:00 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4720

一個人跟另一個人講說十字架上的鐘

英文翻譯

On the cross: The Lord Jesus died to save sinners

On the clock: Behold! Now is the day of salvation

Bottom left: Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.

Stamp: Jiangxi China Inland Mission Bible School, Gospel Illustration #

簡化的轉錄

十字架上：主耶稣替死 为要救赎罪人

钟上：看哪 现在正是拯救的日子了

左下角：不要为明日自夸 因为一日要生 何事你尚且不能知道

]]> https://ccposters.com/tw/poster/decision-time/feed/ 0 早晨禱告 https://ccposters.com/tw/poster/early-morning-prayer/ https://ccposters.com/tw/poster/early-morning-prayer/#respond Sat, 19 Sep 2020 12:45:54 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7195

男子在早上6點跪在凳子旁边祈禱

英文翻译

Pray the Lord to raise up the church
First raise up me
In the early morning I must make known to you the intentions of my heart

Jiangxi
China Inland Mission Bible School
Gospel Poster Explanation #6

简化的转录

求主奋兴教会
先奋兴我
早晨我必向你陈明我的心意

江西
内地会圣经学院
福音图解第6号

]]> https://ccposters.com/tw/poster/early-morning-prayer/feed/ 0 工作十二小时 https://ccposters.com/tw/poster/a-day-in-the-life-of-a-female-worker/ https://ccposters.com/tw/poster/a-day-in-the-life-of-a-female-worker/#respond Tue, 23 Oct 2018 20:10:00 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4693

顯示中國女工一天時間分配的鐘

英文翻譯

Bottom: How a Woman Worker Spends Her 24 Hours

Clockwise on the chart: working 12 hours, sleeping about 7 hours, going back and forth to work about 2 hours, Eating, Education, and Household chores about 3 hours

The Chinese YWCA

簡化的轉錄

底端，从右至左：一个女工的二十四小时

表盘上，顺时针方向：工作十二小时 睡眠约七小时 往返工厂在路约二小时  饮食教育家务共约三小时

中华基督教女青年会

]]> https://ccposters.com/tw/poster/a-day-in-the-life-of-a-female-worker/feed/ 0 中華基督青年會第八次全國代表大會 https://ccposters.com/tw/poster/the-eighth-national-convention-of-the-chinese-ymca/ https://ccposters.com/tw/poster/the-eighth-national-convention-of-the-chinese-ymca/#respond Mon, 22 Oct 2018 15:23:55 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4762

中華基督青年會第八次全國代表大會海報。圖中的火車上坐滿了乘客，正駛離車站。站台上的人多穿著傳統服裝，一個西式打扮的人手指火車的方向。這張海報鼓勵大家向前進，不要被落在後面。海報頂端有中文及中華基督青年會的圖標。

英文翻譯

Top: The Eighth National Convention of the Chinese YMCA

Above Train: The Future is Bright

On the Train Car: Twenty-fifth Anniversary

Right: Location – Tianjin
Left: Date – April 1st to 5th,

Bottom: Now is the time and it will be gone forever.

簡化的轉錄

右：地点 天津

左：日期 九年四月一日至五日，

上：中华基督教青年会 第八次全国大会，

下：时乎时乎不再来 中间：前程万里

]]> https://ccposters.com/tw/poster/the-eighth-national-convention-of-the-chinese-ymca/feed/ 0