走路 – 基督教海報 https://ccposters.com/tw Sat, 02 Apr 2022 22:56:33 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg 走路 – 基督教海報 https://ccposters.com/tw 32 32 步行歌 https://ccposters.com/tw/poster/a-walking-song/ https://ccposters.com/tw/poster/a-walking-song/#respond Thu, 16 Apr 2020 13:25:20 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7127

對於走路的詩歌

英文翻译

A Walking Song

Step by Step
Step by Step
I will follow Jesus
daily get close to my heavenly Father
never leave Jesus

Border:
The Editing Lab of Department of Religion and Education
Nanjing Jinling School of Theology
The Christian Literature Society Shanghai
Neighborhood Sunday School Lessons Pictures

Neighborhood Sunday School
Lesson 1

Simplified Transcription

步行歌

步步走
步步走
我要跟从耶稣
日日亲近我天父
永不离开耶稣

边界：

编绘者：南京金陵神学院宗教教育科编辑实验室
审定者：中华全国基督教宗教教育促进会
出版兼发行者：广学会（上海博物院路一二八号

邻童主日学课诗歌

]]> https://ccposters.com/tw/poster/a-walking-song/feed/ 0 到父那裡去 https://ccposters.com/tw/poster/coming-to-the-father/ https://ccposters.com/tw/poster/coming-to-the-father/#respond Mon, 28 Jan 2019 04:17:02 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5824

女人被十字架所釋放，走向了正確的道路

英文翻譯

Top: Jesus said, I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me (John 14:6).

On the Cross: Life

On the road: I am the road
On the book: Truth

Border: No. 803(1）
Christian Witness Press, P. O. BOX 1928, Hong Kong

簡化的轉錄

耶稣说，我就是道路，真理，生命。若不借着我，没有人能到父那里去。（约十四章六节）

十字架上：生命

路上：我就是道路
书上：真理

脚注：证道出版社 No. 803(一）
香港邮箱：一九二八号

]]> https://ccposters.com/tw/poster/coming-to-the-father/feed/ 0 腳 https://ccposters.com/tw/poster/a-foot-wearing-shoe/ https://ccposters.com/tw/poster/a-foot-wearing-shoe/#respond Tue, 25 Dec 2018 15:16:41 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5911

一隻穿著鞋子的腳。

英文翻译

Psalms 40:2 He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.

Proverbs 4:26-27 Make level paths for your feet and take only ways that are firm. Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil.

简化的转录

诗篇四十篇二节 从陷坑从泥土中将我救上使我脚站在磐石使我步履安稳

箴言四章二十六节二十七节 思量你脚当走的道 你的路径都须正直不可偏离左右你的脚须离恶道

]]> https://ccposters.com/tw/poster/a-foot-wearing-shoe/feed/ 0 上帝是光 https://ccposters.com/tw/poster/god-is-light/ https://ccposters.com/tw/poster/god-is-light/#respond Sat, 27 Oct 2018 20:01:00 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4924

兩個瞎子跟隨燈籠的光芒前行

英文翻譯

Above the lantern: God is light (This lantern is comprised of four things):

Top right: (1) If your eyes are bad, your whole body will be full of darkness (Mt 6:22*); (2) If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit (Mt 15:14); (3) The god of this age has blinded the minds of unbelievers (2Co 4:4); (4) (buy) salve to put on your eyes, so you can see. (Rev 3:18)上帝

簡化的轉錄

灯笼上方：（此灯笼是四字组成）上帝是光

右上角：一 眼睛若昏花 全身就黑暗 马太六章廿二节* 二 瞎子领瞎子 都要掉在坑里 马太十五章十四节 三 被世界神弄瞎了心眼 哥林多后四章四节 四 买眼药擦你的眼睛 使你能看见 启示录三章十八节

]]> https://ccposters.com/tw/poster/god-is-light/feed/ 0 耶稣圣诞 https://ccposters.com/tw/poster/jesus-is-born/ https://ccposters.com/tw/poster/jesus-is-born/#respond Mon, 02 Sep 2019 14:42:09 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6437

男人跑到很遠城市，揮舞著海報

English Translation

Right: Jesus came down among us,
We ought to go to our brothers and sisters,
Take this joyful news of his birth to everyone!

Bottom: All believers should spread the Gospel. He is taking the birth of Jesus to those outside the church as if it were a gift. December 25, 1950. Holiday in honor of Jesus’ Birth

Simplified Transcription

Right: 耶稣降到了我们中间， 我们该到弟兄们那儿去， 把这诞生的喜信告诉大家！

Bottom: 是教友就要传教 他把耶稣圣诞像送给教外人 一九五〇年十二月二十五日耶稣圣诞瞻礼

]]> https://ccposters.com/tw/poster/jesus-is-born/feed/ 0 只有兩條路 https://ccposters.com/tw/poster/only-two-roads/ https://ccposters.com/tw/poster/only-two-roads/#respond Sat, 02 Apr 2022 22:56:33 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7602

一個人站在天堂路的中央，另外一個人站在地獄路的中央

英文翻译

Top right: Only two roads are available for you to take, which one will you choose

Bottom right corner: To claim life and blessing, you need the Lord Jesus

Text on the left: Christ died and was buried for our sins, and rose again on the third day, and the Lord will come again

The castle in the upper left corner: The heavenly city of eternal bliss

The road from the castle to the cross: the road to Heaven

The Cross: Jesus Christ came to earth to save sinners

The tomb: The empty tomb of the Savior—the first of many to come.

The cross connects to the road in the lower left corner: the road to Hell

The baggage of the people on the road to hell and on the bag under the cross: sin

Lower left corner: Hell’s eternal fire

South Hundred and Four Chang

简化的转录

右上角：只有两条路问君走那条

右下角：要求生与福需靠主耶稣

左边文字：基督为我们的罪死了并且埋葬了 第三天复活了 主必再来了

左上角的城堡：天城 永福无尽

城堡连接到十字架的路：天堂路

十字架：耶稣基督降世为要拯救罪人

坟墓：救主创始之空墓

十字架连接到左下角的路：地狱路

地狱路上的人的包袱和十字架下的包身上：罪

左下角：地狱永火

南 百零四 昌

]]> https://ccposters.com/tw/poster/only-two-roads/feed/ 0 少坐車，多走路 https://ccposters.com/tw/poster/ride-less-walk-more/ https://ccposters.com/tw/poster/ride-less-walk-more/#respond Mon, 29 Oct 2018 04:04:06 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4945

幾個人在人行道上行走，而馬路上有一台巴士和一台黃包車

英文翻譯

Top (bent): Examined and Approved by the New Life Movement General Promotion Council

Top: New Life Movement Wall Poster Militarization Slogan (11)

 

Center: Ride less, walk more

 

Bottom (large font): Published by The Commercial Press

Bottom (small font): Copyrighted, no part of this publication may be reproduced

簡化的轉錄

上（弯）：新生活运动促进总会审定

上：新生活挂图 军事化标语（十一）

 

正文（从上至下，从右至左）：少坐车 （右） 多走路 （左）

 

下（大字）：商务印书馆印行

下（小字）：版权所有 不许翻印

]]> https://ccposters.com/tw/poster/ride-less-walk-more/feed/ 0 耶穌負十字架 https://ccposters.com/tw/poster/the-carrying-of-the-cross/ https://ccposters.com/tw/poster/the-carrying-of-the-cross/#respond Fri, 25 Oct 2019 02:19:21 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6610

背負十字架的耶穌被看押行走，人們跟隨其後

English Translation

The Carrying of the Cross

C. appr. eccl.

Edmund van Genechten, Scheut Mission

Cath. Univeristy Press, Peking

Simplified Transcription

耶稣负十字架

]]> https://ccposters.com/tw/poster/the-carrying-of-the-cross/feed/ 0 聖家一起走路 https://ccposters.com/tw/poster/the-holy-family-walking-together/ https://ccposters.com/tw/poster/the-holy-family-walking-together/#respond Wed, 11 Mar 2020 13:22:39 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6885

聖若瑟，瑪利亞和耶穌一起遠足

英文翻译

Respectfully painted by Lu Hongnian of Taicang

简化的转录

太倉陆鸿年敬绘

]]> https://ccposters.com/tw/poster/the-holy-family-walking-together/feed/ 0 寡婦和法官的比喻 https://ccposters.com/tw/poster/the-importunate-widow-2/ https://ccposters.com/tw/poster/the-importunate-widow-2/#respond Wed, 29 Apr 2020 14:12:23 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7042

寡妇跪倒在?的轿子前，呈上请愿书

英文翻译

No. 9
B.

The Importunate Widow.
To gain a hearing, she presents her petition in the public street when the Mandarin is passing in his chair, and the people in the stops are looking on.

Words on the boards (from left to right):
Silver store
Pharmacy
Dye house

简化的转录

No. 9
B.
寡妇和法官的比喻
为了获得一场判决，当法官的轿子经过时，寡妇在马路上献上她的请愿，引来旁人驻足观看。

牌上字（从左至右）：
打银铺
药室
染布

]]> https://ccposters.com/tw/poster/the-importunate-widow-2/feed/ 0