<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>道德教育 &#8211; 基督教海报</title>
	<atom:link href="https://ccposters.com/zh/classification/christian-instruction/moral-instruction/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ccposters.com/zh</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 00:35:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-Hans</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg</url>
	<title>道德教育 &#8211; 基督教海报</title>
	<link>https://ccposters.com/zh</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>乞丐与财主</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/a-beggar-and-a-rich/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/a-beggar-and-a-rich/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Dec 2018 06:42:32 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5714</guid>

					<description><![CDATA[一个穷苦的人坐在财主家门口乞讨 Jesus once told a parable about a rich Continue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>一个穷苦的人坐在财主家门口乞讨</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Jesus once told a parable about a rich man and a beggar. They both died, but the soul of the rich man did not go to heaven. He was selfish and self-interested when he was alive, and he lived only for himself. So he received the punishment which he deserved. The beggar’s soul went up to heaven, for his sin has been forgiven. The rich man wished to come back to earth and be a good man, but it was already too late. This parable warns us so that we are not afraid of poverty or hardship. Jesus has already prepared a home in heaven for those who believe in him and love him. The Son of God Jesus once left his heavenly home and came down to earth to bring us this news. He knows that we have sinned. He came to take on the punishment which we deserved. We should remember that Jesus said: “In my Father’s house are many rooms. I am going there to prepare a place for you.” (John 14:2)</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>耶稣曾说过一个比喻，论到一个有钱的和一个讨饭的。他们两个都死了，但是那有钱的人的灵魂没有上天堂去。他在世上的时候自私，自利，只为他自己活着，因此他得了他当受的刑罚。那讨饭的人的灵魂上了天堂，因为他的罪得了赦免。那时候那有钱的人很愿意能再回到世上，好好的为人，只是已经晚了。这个比喻颇能警戒我们，使我们不必怕穷苦。耶稣已经在天上为我们一切信爱他的人预备了天家。上帝的儿子耶稣曾离开天家到世上来告诉我们这个消息。他知道我们有罪，所以他来担当我们所当受的刑罚。当记得 耶稣说：“在我父的家里有许多住处。我去原是为你们预备地方去。”约翰十四章二节</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/a-beggar-and-a-rich/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>模范主日学</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/a-model-sunday-school/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/a-model-sunday-school/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Mar 2020 16:02:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=6691</guid>

					<description><![CDATA[模范的主日学 The six pictures below show a way of doing one kContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>模范的主日学</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>The six pictures below show a way of doing one kind of Spiritual-Moral Education for teaching the Bible to children&#8217;s classes and neighborhood Sunday School.</p>
<p>Top Right:<br />
First line up outside the door to enter the hall<br />
(1) Students follow a teaching assistant into the hall. The class monitor welcomes them at the door. The class secretary collects their notebooks.<br />
[Above the door: Jesus Hall, bedside the door: Sunday School]</p>
<p>Middle Right:<br />
Enter the assembly hall to study singing and prayer<br />
(2) To acquire a sense of respect, the students (Ch: little brothers) imitate the teacher (Ch: big brother) in standing, sitting, kneeling, folding hands, and so on.</p>
<p>Lower Right:<br />
Line up to offer money to the Lord<br />
(3) The treasurer stands in the front of the offering box as the teaching assistant leads students to line up in the hall and place their offering in the box, and then return to their seats.</p>
<p>Upper Left:<br />
Students listen to the Bible stories in small groups<br />
(4) Everyone puts their small stools into a semicircle facing the teaching assistant and listen to a ten-minute Bible story prepared by the teacher.</p>
<p>Middle Left:<br />
Students freely express what they have heard<br />
(5) Students sit in a semicircle facing outward, using their stools as the desks. They draw their own expressive drawing and receive their notebooks back from the secretary to stick their pictures in it.</p>
<p>Lower Left:<br />
Students pray for the Lord to assist them in their determined behavior<br />
(6) Every student prays for the Lord to assist them in doing what the Bible story moved them to do, and in their own expressive drawing for how they should act.</p>
<p>Under the six pictures:<br />
One of the most efficient ways for children&#8217;s classes to cause every student to understand the Bible and acquire new life in the Lord Jesus</p>
<p>Large characters at the bottom:<br />
Right: Christians and teaching the Bible<br />
Middle: Teach me your way, O Lord Psalm 27:11<br />
Left: A picture of a model neighborhood Sunday School</p>
<p>Matthew 7, Acts 18</p>
<p>China Sunday School Union</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>以下六个图表示一种灵德教育为孩童科与邻童主日学教授圣经的办法</p>
<p>右上<br />
在门外先预备排队入堂<br />
（一）小学生们跟随助教员进堂。科长在门口招待。书记收他们入学的手折<br />
[门上：……耶稣堂，门旁：主日学]</p>
<p>右中<br />
进到总堂开学唱诗祷告<br />
（二）为有灵德的景感呌小弟弟仿效大哥哥站立或坐下或跪着或合掌等等。</p>
<p>右下<br />
排队行走奉献捐钱给主<br />
（三）司库站立前面拿捐钱的用具助教员领学生排队绕堂走到司库前掷捐钱入具后回各人本位</p>
<p>左上<br />
分小班学生听圣经故事<br />
（四）各人的小凳摆作半圆形面对助教员用十分钟说他在教练班所准备的圣经故事。</p>
<p>左中<br />
学生们自由自表所听的<br />
（五）学生作半圆形用各人的小凳作桌子面向外画他们自己的图书记退还各人手折贴小画片等</p>
<p>左下<br />
学生求主帮助立志行事<br />
（六）每学生求主帮助他们成全圣经故事感动他们所要作的和他们在自由自表时所画出的特行</p>
<p>六图之下<br />
孩童科一最有成效的法子为使每学生明白圣经也得着主耶稣的新生命</p>
<p>下面大字：<br />
右：基督徒与教授圣经<br />
中：主阿求你将你的道指教我<br />
左：诗篇二十七篇十一节<br />
邻童主日学模范图</p>
<p>马太七章使徒行传十八章</p>
<p>主日学合会</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/a-model-sunday-school/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>承认错处</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/admitting-wrongdoing/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/admitting-wrongdoing/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Oct 2019 22:02:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=6567</guid>

					<description><![CDATA[第一女孩子承认她把花瓶破碎了，第二女孩子前行出去 24 Admitting Wrongdoing IllustContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>第一女孩子承认她把花瓶破碎了，第二女孩子前行出去</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">English Translation</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>24</p>
<p>Admitting Wrongdoing</p>
<p>Illustrated by the Editorial Experimental Section, Department of Religious Education, Jinling Seminary, Nanjing</p>
<p>Validated by the National Chinese Christian Association for the Promotion of Religious Education</p>
<p>Published by the Christian Literature Society, 128 Buwuyuan Rd., Shanghai</p>
<p>Neighborhood Sunday School Lessons Pictures</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">Simplified Transcription</h2>
<div class="tabcontent">

<p>24</p>
<p>承认错处</p>
<p>编绘者：南京金陵神学院宗教教育科编辑实验室</p>
<p>审定者：中华全国基督教宗教教育促进会</p>
<p>出版兼发行者：广学会（上海博物院路一二八号）</p>
<p>邻童主日学课图书</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/admitting-wrongdoing/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中华圣公会奋进月份牌</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/anglican-calendar/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/anglican-calendar/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2020 13:53:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=6955</guid>

					<description><![CDATA[一份标注了基督教重要日期及中国传统时节的日历 Calendar of Anglican Church in CContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>一份标注了基督教重要日期及中国传统时节的日历</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Calendar of Anglican Church in China</p>
<p>(Words in red on the right): 1948</p>
<p>(Words in black from right to left):<br />
I wish: From this day forward, that me and my household will serve the LORD<br />
I wish: From this day forward, I will seek whatever protects, whatever is patient, whatever is not easily angered, whatever does not pursue [simply] my own good<br />
I wish: From this day forward, to produce the fruit of the Spirit, which is love, joy, peace, and gentleness<br />
Only with Jesus&#8217; spirit to love others as yourself, will families and the country Christianize</p>
<p>(Middle words in red):<br />
Commemoration Day January 1st The Establishment of Republic of China<br />
March 12th The Death of President Sun<br />
October 10th The National Day<br />
November 20th The Birth of President Sun<br />
December 25th Christmas</p>
<p>(Words on the left in red): 1948</p>
<p>Edited and printed by Anglican Church in China, Diocese of Kwangsi-Hunan</p>
<p>(Bottom words in red): Printed by Tang Chunhua at Lingling</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>中华圣公会奋进月份牌</p>
<p>（右侧红字）中华民国三十七年岁次戊子</p>
<p>（黑色字从右至左）<br />
我愿：从今天起我和我家，我们一定事奉耶和华<br />
我愿：从今天起凡事色容凡事忍耐不轻易发怒不求自己的好处<br />
我愿：从今天起结出圣灵的果子仁爱、喜乐、和平、温柔<br />
有了基督爱人如己的精神，才能使家庭基督化，国家基督化</p>
<p>（中间红字）<br />
纪念日 一月一日中华民国成立纪念<br />
三月十二日孙总理逝世纪念<br />
十月十日国庆日<br />
十一月二十日孙总理诞辰<br />
十二月甘五日民族复兴节</p>
<p>左侧红字：<br />
主历一千九百四十八年<br />
中华圣公会桂湘教区编印<br />
落款红字：零陵唐春华代印</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/anglican-calendar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>蜡烛</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/candle/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/candle/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Dec 2018 05:48:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5712</guid>

					<description><![CDATA[盖住的蜡烛，点着的蜡烛，以及放在床底下的蜡烛。 How stupid are people who coverContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>盖住的蜡烛，点着的蜡烛，以及放在床底下的蜡烛。</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>How stupid are people who cover the candle using a jar? When it is covered, the light will be extinguished. It is no use to put the candle underneath the bed, for either the candle will be extinguished or the bed will catch fire. When the day is dark we light the lamp or the candle and put it in a place that allows it to light up everywhere. Jesus said, whoever loves him is like light in a dark place. If there is sin in our hearts, then the light is hidden and useless. See Matthew 5:14-16, Mark 4:21, Luke 8:16. You should remember that Jesus said, [You are the light of the world.] Matthew 5:15 Jesus said: “I am the way and the truth and the life.” John 14:6</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>用斗把蜡烛盖起来是何等糊涂的人呢？蜡烛被盖起来，光焰一定要熄灭。把蜡烛放在床底下也没有用处，因为不是蜡烛熄灭，便是使床着火。天黑暗的时候我们点上灯或蜡烛必是要放在一个可以照亮各处的地方。耶稣说，凡信爱他的人必要像黑暗地方的光。我们心里若有罪，便如同灯光隐藏起来，没有用处。看马太五章十四至十六节 马可四章二十一节 路加八章十六节 当记得 耶稣说：【你们是世上的光。】马太五章十五节 耶稣说：【我是道路，真理，生命。】约翰十四章六节</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/candle/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>儿童的爱好</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/childrens-hobbies/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/childrens-hobbies/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Sep 2019 12:41:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=6536</guid>

					<description><![CDATA[左上下图：表现出无所事事和不服从 右上下图：表现出勤奋和好学 17 Children&#8217;s HobbContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>左上下图：表现出无所事事和不服从</p>
<p>右上下图：表现出勤奋和好学</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">English Translation</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>17</p>
<p>Children&#8217;s Hobbies</p>
<p>Lower right: The Night School of the Public; First City Primary School</p>
<p>Illustrated by the Editorial Experimental Section, Department of Religious Education, Jinling Seminary, Nanjing; Validated by the National Chinese Christian Association for the Promotion of Religious Education; Published by the Christian Literature Society, 128 Buwuyuan Rd., Shanghai</p>
<p>Neighborhood Sunday School Lessons Pictures</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">Simplified Transcription</h2>
<div class="tabcontent">

<p>17</p>
<p>儿童的爱好</p>
<p>右下：人民夜学校；市立第一小学校</p>
<p>编绘者：南京金陵神学院宗教教育科编辑实验室</p>
<p>审定者：中华全国基督教宗教教育促进会</p>
<p>出版兼发行者：广学会（上海博物院路一二八号）</p>
<p>邻童主日学课图书</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/childrens-hobbies/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>基督之道</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/a-scroll-flanked-by-two-red-couplets/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/a-scroll-flanked-by-two-red-couplets/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Nov 2018 02:23:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5215</guid>

					<description><![CDATA[卷轴和对联 Top: The Word of Christ is&#8230; Series of adjecContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>卷轴和对联</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: The Word of Christ is&#8230;</p>
<p>Series of adjectives (right to left): Perfect, Certain, Upright, Pure, Eternal, True, Righteous (Psalm 19: 7 &#8211; 11)</p>
<p>In the middle: The Follower can&#8230;</p>
<p>Series (right to left): cultivate his character, show his sincerity, improve his body, manage his family, govern his country, pacify the country</p>
<p>Right: The world is drowning and it needs the Word to save it</p>
<p>Left: If the people are fools, teach them with Bible</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>中间最上：基督之道</p>
<p>中间第二行：是</p>
<p>中间第三四行：全备 确定 正直 清洁 永存 真实 公义 (诗十九篇七至十一节)</p>
<p>中间第五行：尊 守 者</p>
<p>中间第六行：能</p>
<p>中间最下：正其心 诚其意 修其身 齐其家 治其国 平天下</p>
<p>最右：天下溺援之以道</p>
<p>最左：人民愚训之以经</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/a-scroll-flanked-by-two-red-couplets/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>(English) Christian Stewards</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/christian-stewards/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/christian-stewards/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 00:35:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=8949</guid>

					<description><![CDATA[对不起，此内容只适用于English。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-zh">对不起，此内容只适用于<a href="https://ccposters.com/en/classification/christian-instruction/moral-instruction/feed/" class="qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en" title="English">English</a>。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/christian-stewards/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>邀请赴宴</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/come-to-the-banquet/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/come-to-the-banquet/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Dec 2018 06:53:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5711</guid>

					<description><![CDATA[富人邀请穷苦饥饿的人来赴宴 Two. This picture shows that people who aContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>富人邀请穷苦饥饿的人来赴宴</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Two. This picture shows that people who are starving and suffering come to the banquet. The master looks very happy when welcoming them. Jesus Christ, our Lord, loves us and invites us all to go to where he is and to believe in him. He will arrange a feast for us. He will prepare a home in heaven for us. He invites people in and outside of China; rich and poor, everybody goes. He wants us to be one family. Are we to decline  this invitation and not go? Jesus invites you to go today. He will give you happiness and peace. Do you know how to go? You cannot be like those who refused to go; you shall be like those who are starving and poor—those who are badly in need of a feast. You should know that you are a sinner, and you must beg Jesus to forgive your sin. Jesus already died for you. You should remember to say, &#8220;God, have mercy on me, a sinner.&#8221; (Lk 18:13)</p>
<p>On the couplet, right to left: Everyone in the world is part of one family. All within the four seas are brothers.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>二、这张图画是表明那些饥饿，穷苦的人来赴席的光景。主人迎接他们的时候面上显出很欢喜的样子。我们的主耶稣基督爱我们，请我们都到他那里去，信靠他。他会为我们摆设了筵席，他会为我们预备了天家。他请中，外，贫，富的人都去。他愿意我们都成为一家。我们也要推辞不肯去么？耶稣今天请你去。他要将快乐，平安赐给你。你要知道怎样去么？你不可以像那些不肯去的客人，乃是要像那些急需筵席的饥饿贫穷人。应当知道你乃是个罪人，须求耶稣赦免你的罪。耶稣已经为你死了。当记得说上帝啊，开恩可怜我这个罪人。路加十八章十三节</p>
<p>对联：天下一家，四海兄弟</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/come-to-the-banquet/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>中国人的四种病</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/four-kinds-of-disease-experienced-by-chinese/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/four-kinds-of-disease-experienced-by-chinese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Oct 2019 22:15:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=6565</guid>

					<description><![CDATA[中图：耶稣看到 撒该在树上 四个外图：中国人的四种病，就是贫穷、软弱、文盲、粗鲁 27 Four DiseasContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>中图：耶稣看到 撒该在树上</p>
<p>四个外图：中国人的四种病，就是贫穷、软弱、文盲、粗鲁</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">English Translation</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>27</p>
<p>Four Diseases of the Chinese</p>
<p>Illustrated by the Editorial Experimental Section, Department of Religious Education, Jinling Seminary, Nanjing</p>
<p>Validated by the National Chinese Christian Association for the Promotion of Religious Education</p>
<p>Published by the Christian Literature Society, 128 Buwuyuan Rd., Shanghai</p>
<p>Neighborhood Sunday School Lessons Pictures</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">Simplified Transcription</h2>
<div class="tabcontent">

<p>27</p>
<p>中国人的四种病</p>
<p>编绘者：南京金陵神学院宗教教育科编辑实验室</p>
<p>审定者：中华全国基督教宗教教育促进会</p>
<p>出版兼发行者：广学会（上海博物院路一二八号）</p>
<p>邻童主日学课图书</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/four-kinds-of-disease-experienced-by-chinese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
