<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>救恩的途径 &#8211; 基督教海报</title>
	<atom:link href="https://ccposters.com/zh/classification/evangelism/means-of-salvation/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ccposters.com/zh</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 04 Sep 2026 11:21:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-Hans</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg</url>
	<title>救恩的途径 &#8211; 基督教海报</title>
	<link>https://ccposters.com/zh</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>你的罪遮盖了么</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/are-your-sin-covered/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/are-your-sin-covered/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Feb 2018 20:59:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4087</guid>

					<description><![CDATA[一个人试图遮掩他的罪 Top: Are your sins covered? Edge (right and Continue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>一个人试图遮掩他的罪</p>
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">English Translation</h2>
<div class="tabcontent">

<p>Top: Are your sins covered?</p>
<p>Edge (right and left): Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses and renounces them finds mercy. [Proverbs 28:13]</p>
<p>Two sides (middle): The blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin. [1 John 1:7]</p>
<p>Center: Only blood can cover sins (See Leviticus 17:11 [note: incorrect citation])</p>
<p>Large character: Blood<br />
Character covered: Sin</p>
<p>Below the picture: Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered (Psalm 32:1). Bottom: If we confess our sins, God is faithful and just and will forgive us for our sins</p>
<p>Christian Book Room, 3 Kunshan Garden, Shanghai</p>

</div><h2 class="tabtitle">Simplified Transcription</h2>
<div class="tabcontent">

<p>你的罪遮盖了么</p>
<p>遮掩自己罪过的必不亨通 承认离弃罪过的必蒙怜恤</p>
<p>神儿子耶稣的血也 洗净我们一切的罪 只有血能遮盖罪 (看利未记十七章十一节） 血 罪 得赦免其过遮盖其罪的这人是有福的（诗三十二篇第一节） 我们若认自己的罪神是信实的是公义的必要赦免我们的罪 中西基督福音书局上海昆山花园三号</p>
</div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/are-your-sin-covered/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>成为新造的人</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/become-a-new-creation/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/become-a-new-creation/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Nov 2018 00:43:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5562</guid>

					<description><![CDATA[一个穿着破布的人在见到十字架后得到了极大的改变 Top: Become a new creation Top Continue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>一个穿着破布的人在见到十字架后得到了极大的改变</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: Become a new creation</p>
<p>Top right: You thought you were good-natured and good-looking; actually you are a sinner with a dirty heart. If you can see the truth about yourself, you will surely find yourself to be an ugly person. The holy God in heaven probes your heart and He will surely punish your sins. But God loves you and will save you. He sent his Son Jesus to the world and died for you on the cross. You should believe in Jesus, and that He died to save you!</p>
<p>Bottom left: Once you accept the Lord Jesus, He will surely cleanse your heart and make you a new creation. You will become a son of God and enjoy fellowship with God for ever. All of us have become like one who is unclean, and all our righteous acts are like filthy rags. (Isa 64:6) The blood of Jesus, God&#8217;s Son, purifies us from all sin. (1Jn 1:7)</p>
<p>Become a New Creation<br />
No. 814<br />
Christian Witness Press<br />
P.O. Box 1928, Kowloon, Hong Kong</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>顶端：成为新造的人</p>
<p>右上：你以为自己是个好人，相貌也不错；其实你是个心里污秽的罪人。倘若你能看见自己的真相，定规要发现自己是个丑恶的人。天上圣洁的神察看你的内心，必要刑罚你的罪。然而神爱你，要拯救你。衪差爱子耶稣降世，替你在十字架上死了。你当来就耶稣，信衪受死是为要救你的！</p>
<p>左下：你接受主耶稣了衪必洗净你的心使你作个新造的人。你就成为神的儿子，永远与神有交通。 我们都像不洁净的人，所有的义都像污秽的衣服。（赛六十四6）神儿子耶稣的血……洗净我们一切的罪。（约一一7）</p>
<p>成为新造的人<br />
No. 814<br />
证道出版社 香港九龙邮箱一九二八号</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/become-a-new-creation/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>救恩的桥梁</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/bridge-of-salvation/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/bridge-of-salvation/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Nov 2018 00:34:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5560</guid>

					<description><![CDATA[人们试图跨越鸿沟以得永生 Top: No! All have sinned and fall short ofContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Songti TC'; color: #262626;"><span style="font-kerning: none;">人们试图跨越鸿沟以得永生</span></p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: No! All have sinned and fall short of the glory of God. (Ro 3:23) Those controlled by the sinful nature cannot please God. (Ro 8:8) Because your heart is not right before God. (Ac 8:21)</p>
<p>Bottom: But&#8211;He saved us, not because of righteous things we had done, but because of his mercy. (Ti 3:5) Christ (the Son of God) died for our sins. (1Co 15:3) Whoever believes in the Son (Jesus Christ) has eternal life. (John 3:36)</p>
<p>In the picture: Above the cross: Forgiveness and eternal life</p>
<p>In the pit: Sin and punishment</p>
<p>On the bridge to eternal life: Repent and believe in Jesus</p>
<p>Three short bridges: Good works, Merits and Virtues, Religion</p>
<p>Bridge of Salvation<br />
No. 813<br />
Christian Witness Press<br />
P.O. box 1928, Kowloon, Hong Kong</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>图画上方：不能！世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。（罗马三章二十三节）属肉体的人，不能得神的喜悦。（罗马八章八节）因为在神面前，你的心不正。（使徒八章二十一节）</p>
<p>图画下方：但是－－神救了我们，并不是因我们自己的义，乃是照衪的怜悯（提多三章五节）基督（神子）为我们的罪死了。（哥林多后*十五章三节）信子（耶稣基督）的人有永生。（约翰三章三十六节）</p>
<p>图画中：十字架上方：赦免与永生</p>
<p>坑内：罪与刑罚</p>
<p>通往永生之桥：悔改信耶稣</p>
<p>三块短桥：善行 功德 宗教</p>
<p>救恩的桥梁<br />
No. 813<br />
证道出版社 香港九龙邮箱一九二八号</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/bridge-of-salvation/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>因他受的鞭伤我们得医治</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/by-his-wounds-we-are-healed/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/by-his-wounds-we-are-healed/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Oct 2018 20:19:03 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4748</guid>

					<description><![CDATA[耶稣的受难弥补了人们的罪 Center: By his (the Lord Jesus&#8217;) wouContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>耶稣的受难弥补了人们的罪</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Center: By his (the Lord Jesus&#8217;) wounds we are healed. Please see Isaiah 53</p>
<p>On the right: drugs, theft, gambling, robbing<br />
On the woman’s box: dragon [from mahjong]</p>
<p>Connected to the black arrow: All of the sin<br />
On the cross: The Lord has laid on him the iniquity of us all</p>
<p>Next to the cross: whip; spear</p>
<p>Bottom left corner: he himself bore our sins in his body on the tree (1Pe 2:24)</p>
<p>Christian Book Room, 3 Quinsan Gardens, Shanghai</p>
<p>Bottom: A solar calendar of February with Chinese lunar weather terms</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>中央：因他是主耶稣（小字）受的鞭伤我们得医治 请看赛五十三章</p>
<p>右侧：拢总的罪 烟 偷 赌 盗</p>
<p>女人盒子上：龙</p>
<p>十字架上：耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上</p>
<p>十字架右侧：鞭 枪</p>
<p>左下角：主耶稣被挂在木头上亲身担当我们的罪 彼前二章二十四节</p>
<p>底端公历日历及阴历节气：中华民国二十六年 二月十九日 雨水 四日 立春</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/by-his-wounds-we-are-healed/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>耶稣被钉</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/christ-crucified/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/christ-crucified/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Oct 2018 19:19:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4831</guid>

					<description><![CDATA[耶稣被钉 Top: Jesus crucified Above cross: He hung on a treContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>耶稣被钉</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: Jesus crucified</p>
<p>Above cross: He hung on a tree and in his own body bore our sins (1 Peter 2:24)</p>
<p>Bottom right: But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities (Isaiah 53:5)</p>
<p>Bottom left: The punishment that brought us peace was on him,and by his wounds we are healed (Isaiah 53:5)</p>
<p>Border: Cat. No. 19326 V.E. Poster (1940) &#8220;CHRIST CRUCIFIED&#8221;<br />
Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>最上：耶稣被钉</p>
<p>中部上方 （从右至左，从上至下）：他被挂在木头上亲 身担当了我们的罪 (彼得前书二章二十四节)</p>
<p>最下方，十字架右边 （从上至下，从右至左）：因他受的鞭伤我们得医治 (以赛亚五十三章五节)</p>
<p>最下方，十字架左边 （从上至下，从右至左）：因他受的刑罚我们得平安 (以赛亚五十三章五节)</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/christ-crucified/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>圣经报审判</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/christ-rejectors-judged/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/christ-rejectors-judged/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Oct 2018 19:46:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4704</guid>

					<description><![CDATA[圣经，磅秤，账簿，算盘 Top banner: The Bible declares the judgmentContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>圣经，磅秤，账簿，算盘</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top banner: The Bible declares the judgment</p>
<p>Top on the right and left sides: Abandoning the Lord and relying on oneself leads to eternal punishment</p>
<p>Middle on the right and left sides: Jesus is appointed by God to be the judge of the living and the dead.</p>
<p>Bottom right corner: The Dead, great and small, stood before the throne, and books were opened. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged according to what they had done as recorded in the books. Whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open. (Rev. 20:12, Mk 4:22)</p>
<p>Bottom left corner: Now is the time of God’s favor, now is the day of salvation. No one will be declared righteous in his sight by observing the law; rather, through the law we become conscious of sin. Now, however, we are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. (2 Co 6:2, Ro 3: 20, 24)</p>
<p>On the open Bible: There is a judge for the one who rejects me and does not accept my words; that very word which I spoke will condemn him at the last day. (Jn 12:48)</p>
<p>Around the scale: You have been weighed on the scales and found wanting.<br />
Weights on the right: building temples, bringing in gods, holding fairs, burning incense, going on a vegetarian diet, freeing animals, lighting candles, reciting Buddhist scriptures, avoiding killing.<br />
Weight on the left: Rely on the Lord alone.</p>
<p>Picture on the bottom: Account Book.</p>
<p>Bottom Border: Week of Evangelism 1923. Gospel Poster:&#8211;F. Christ Rejectors&#8217; Judged. Previous Editions 15,000. Fourth Edition 5,000.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>顶端横幅：圣经报审判 上端两侧从</p>
<p>右至左：弃主靠己 必受永刑 中间两侧从</p>
<p>右至左：主耶稣是上帝所立定的 要作审判活人死人的主</p>
<p>右下角：死了的人无论大小都站在宝座前按卷展开了并且另有一卷展开就是生命册 死了的人都凭着这些案卷所记载的照他们所行的受审判 掩藏的事没有不显出来的 隐瞒的事没有不露出来的 默* 二十章 十 二 节 可 四章 二十二节</p>
<p>左下角：现在正是悦纳的时候 现在正是拯救的日子 凡有血气的没有一个因行律法能在上帝面前称义 因为律法本是叫人知罪 如今却蒙上帝的恩典因基督耶稣的救赎就白白的称义（哥后六章 二节 罗 三章 二十 二十四节）</p>
<p>圣经上：弃绝我不领受我的话的人有审判他的就是我所讲的道在末日要审判他（约十二章四十八节）</p>
<p>天平四围：你被称在天平里 显出你的亏欠来</p>
<p>天平右边法码：修寺 盖庙 迎神 赛会 烧香 吃素 放生 点烛 念经 戒杀</p>
<p>天平左边法码：独赖主功</p>
<p>底部的图：账簿</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/christ-rejectors-judged/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>圣经报审判</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/christ-rejectors-judged-2/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/christ-rejectors-judged-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 18:05:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5586</guid>

					<description><![CDATA[圣经，磅秤，账簿，算盘 Top banner: The Bible declares the judgmentContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>圣经，磅秤，账簿，算盘</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top banner: The Bible declares the judgment</p>
<p>Top on the right and left sides: Abandoning the Lord and relying on oneself leads to eternal punishment</p>
<p>Middle on the right and left sides: Jesus is appointed by God to be the judge of the living and the dead.</p>
<p>Bottom right corner: The Dead, great and small, stood before the throne, and books were opened. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged according to what they had done as recorded in the books. Whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open. (Rev. 20:12, Mk 4:22)</p>
<p>Bottom left corner: Now is the time of God’s favor, now is the day of salvation. No one will be declared righteous in his sight by observing the law; rather, through the law we become conscious of sin. Now, however, we are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. (2 Co 6:2, Ro 3: 20, 24)</p>
<p>On the open Bible: There is a judge for the one who rejects me and does not accept my words; that very word which I spoke will condemn him at the last day. (Jn 12:48)</p>
<p>Around the scale: You have been weighed on the scales and found wanting.<br />
Weights on the right: building temples, bringing in gods, holding fairs, burning incense, going on a vegetarian diet, freeing animals, lighting candles, reciting Buddhist scriptures, avoiding killing.<br />
Weight on the left: Rely on the Lord alone.</p>
<p>Picture on the bottom: Account Book.</p>
<p>Bottom Border: Week of Evangelism 1923. Gospel Poster:–F. Christ Rejectors’ Judged. Previous Editions 15,000. Fourth Edition 5,000.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>顶端横幅：圣经报审判 上端两侧从</p>
<p>右至左：弃主靠己 必受永刑 中间两侧从</p>
<p>右至左：主耶稣是上帝所立定的 要作审判活人死人的主</p>
<p>右下角：死了的人无论大小都站在宝座前按卷展开了并且另有一卷展开就是生命册 死了的人都凭着这些案卷所记载的照他们所行的受审判 掩藏的事没有不显出来的 隐瞒的事没有不露出来的 默* 二十章 十 二 节 可 四章 二十二节</p>
<p>左下角：现在正是悦纳的时候 现在正是拯救的日子 凡有血气的没有一个因行律法能在上帝面前称义 因为律法本是叫人知罪 如今却蒙上帝的恩典因基督耶稣的救赎就白白的称义（哥后六章 二节 罗 三章 二十 二十四节）</p>
<p>圣经上：弃绝我不领受我的话的人有审判他的就是我所讲的道在末日要审判他（约十二章四十八节）</p>
<p>天平四围：你被称在天平里 显出你的亏欠来</p>
<p>天平右边法码：修寺 盖庙 迎神 赛会 烧香 吃素 放生 点烛 念经 戒杀</p>
<p>天平左边法码：独赖主功</p>
<p>底部的图：账簿</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/christ-rejectors-judged-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>基督门</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/christ-the-door/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/christ-the-door/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Nov 2018 23:13:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5213</guid>

					<description><![CDATA[两个人看着门 Right: I am the gate; whoever enters through me Continue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>两个人看着门</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Right: I am the gate; whoever enters through me will be saved (John 10:9)</p>
<p>Left: No one comes to the Father except through me (John 14:6)</p>
<p>Columns: The law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ</p>
<p>Scrolls: You must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus</p>
<p>The top middle: Narrow Gate</p>
<p>Over cross: Christ died for our sins, he was buried, he was raised on the third day (1 Cor. 1:23-24; 1 Cor. 15:3-4)</p>
<p>Door: Jesus Christ &#8211; Whoever comes before God through him will be completely saved, because he always lives (Heb. 7:25)</p>
<p>Border: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>最右 ：我就是门凡从我进来的必然得救</p>
<p>右小字 ： 约十章九节</p>
<p>最左： 若不借着我 没有人能到父那里去</p>
<p>左小字 ：约十四章六节</p>
<p>右二 ：律法本是借着摩西传的</p>
<p>左二 ：恩典是由耶稣基督来的</p>
<p>右三 ：当向上帝悔改</p>
<p>左三 ：信靠我主耶稣 中部最上： 窄门</p>
<p>中部下方十字架上方：基督为了我们的罪死了而且埋葬了第三天复活了</p>
<p>十字架左下方小字：林前十五章三节四节</p>
<p>十字架右下方小字： 林前一章二十三四节</p>
<p>门右部中间：耶稣</p>
<p>门右部下方：基督</p>
<p>门中部下方 ：凡靠着他进到上帝面前的人他都 能拯救到底因为他是长远活着</p>
<p>门左下方小字：来七章二十五节</p>
<p>脚注：请到福音堂听道查经</p>
<p>汉口鄱阳街中市   中国基督圣教书会发行<br />
一九三七年图<br />
基督为门<br />
目录第一九三一三号</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/christ-the-door/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>认罪必要</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/confession-of-sin/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/confession-of-sin/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Mar 2019 19:11:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5736</guid>

					<description><![CDATA[一个人在河心的一颗石头上，与陆地靠一块木板相连 Top: If we confess our sins, heContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>一个人在河心的一颗石头上，与陆地靠一块木板相连</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness 1 John 1:19 [note: should be 1 John 1:9]</p>
<p>On the plank: Confess sins<br />
On the rock: Sins<br />
In the water: The fury of God<br />
On the land (bottom right): Salvation</p>
<p>Cat. No. 19340 V.E. Poster (1942)<br />
CONFESSION OF SIN<br />
Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>红字：我们若认自己的罪上帝是信实的是公义的必要赦免我们的罪洗净我们一切的不义 约壹一章十九节【注：应为第九节】</p>
<p>木板上：认罪<br />
石上：罪<br />
水中：上帝的震怒<br />
陆地上（右下角）：救恩</p>
<p>目录 第一九三四 〇号<br />
一九四二年图<br />
认罪必要<br />
汉口中国基督圣教书会发行</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/confession-of-sin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>成了</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/finished/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/finished/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Feb 2018 16:19:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4071</guid>

					<description><![CDATA[十字架上书“成了”二字 Finished Please look at the Gospel of John Continue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>十字架上书“成了”二字</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Finished</p>
<p>Please look at the Gospel of John chapter 19</p>
<p>The Christian Book Room No. 3 Kunshan Gardens, Shanghai</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>成了</p>
<p>请看圣经约翰福音书十九章</p>
<p>中西基督福音书局上海昆山花园三号</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/finished/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
