Top (bent): Examined and Approved by the New Life Movement General Promotion Council

Top: New Life Movement Wall Poster Arts Slogan (3)

Center: A residence should be tidy

Bottom (large font): Published by The Commercial Press

Bottom (small font): Copyrighted, no part of this publication may be reproduced

Top: Explanatory Breakdown Chart of Military, Production, and Arts on Life

Content (from top to bottom, right to left):

Life
Militarization— Spiritual aspect: awaken martial and patriotic spirits; Actions aspect: note swift and orderly actions; Living aspect: adopt plain and modest lifestyle; Habitual aspect: foster a habit of adhering to the disciplines

Production— Monetary aspect: advocate frugality and saving, to ensure the increase in social resources; Labor aspect: focus on time conservation and operation, to ensure increase in quantity and improvement of quality; Material aspect: focus on the promotion of domestic goods, to ensure the austerity and protection of goods

Arts— Self-discipline aspect: ensure a rigorous and modest attitude; Relational aspect: ensure sincerity and generosity; Business-handling aspect: ensure swiftness and meticulousness; Matter-attending aspect: ensure frugality and probity

White characters in the background: New Life

Border
Published by The Commercial Press
Examined and Approved by New Life Movement General Promotion Council

Top (curved): Examined and Approved by the New Life Movement General Promotion Council

Top: New Life Movement Wall Poster Production Slogan (6)

Center: Cultivating, planting

Bottom (large font): Published by The Commercial Press

Bottom (small font): Copyrighted, no part of this publication may be reproduced

Top (curved): Examined and Approved by the New Life Movement General Promotion Council

Top: New Life Movement Wall Poster Production Slogan (8)

Center: Do not go to prostitutes or gamble; Do not smoke or drink to excess

Bottom (large font): Published by The Commercial Press

Bottom (small font): Copyrighted, no part of this publication may be reproduced

Top (curved): Examined and Approved by the New Life Movement General

Promotion Council Top: New Life Movement Wall Poster Arts Slogan (6)

Center: Do things energetically

Bottom (large font): Published by The Commercial Press

Bottom (small font): Copyrighted. No part of this publication may be reproduced

Large font (top): [Dr. Sun Yat-sen’s] Last Instructions on Banning Drugs

Right: Ten for fifteen cents, fifty for seventy cents, one hundred for one dollar and 20 cents, the shipping fee is included

Left: 4 Hong Kong Road, Shanghai, Published by the Chinese National Drug Banning Society

Main text: The opium business must not coexist with the National Goverment empowered by the people. The popular will of Chinese people is against opium. Should there be anyone who contends for legalization of opium retail or who submits to the evil pro-Opium organizations, he or she will be the enemy of the people’s will. The declaration of war against opium is nonnegotiable. Should the government, for the interest of itself, for a prolonged or temporary moment cease and neglect the war, it is committing treason. In order to prohibit opium, the National Government must adopt a plan that the entire nation should abide by. But before the warlords are annihilated and the government by the people can unify China, anti-drug groups should make efforts ceaselessly, and must not give up on the determination to fight with perseverance and a nonnegotiable spirit. Always be determined to implement the policy without any thought of submission. Abridged ROC Year 13 Dr. Sun Yat-sen’s speech in Guangzhou on banning drugs Recorded by Chinese National Drug Banning Society