<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>1941 &#8211; 基督教海报</title>
	<atom:link href="https://ccposters.com/zh/date/1941/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ccposters.com/zh</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 Mar 2022 10:54:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-Hans</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg</url>
	<title>1941 &#8211; 基督教海报</title>
	<link>https://ccposters.com/zh</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>神就是光</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/god-is-light-2/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/god-is-light-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Oct 2018 23:37:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4986</guid>

					<description><![CDATA[一群人站在发出光芒的十字架前 Top: God is light, in Him there is no daContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>一群人站在发出光芒的十字架前</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: God is light, in Him there is no darkness at all.</p>
<p>Bottom: Turn away from darkness and come into the light</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>顶端：神就是光在衪毫无黑暗</p>
<p>底端：离暗就光</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/god-is-light-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>浪子之喻</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/return-of-the-prodigal/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/return-of-the-prodigal/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Nov 2018 04:58:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5223</guid>

					<description><![CDATA[父亲迎接浪子归家 Top: Parable of the Prodigal Son Bottom (top tContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>父亲迎接浪子归家</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: Parable of the Prodigal Son</p>
<p>Bottom (top to bottom, right to left): There was a man who had two sons. The younger one said to his father, &#8220;Father, give me my share of the estate.&#8221; So he divided his property between them. Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living. After he had spent everything, there was a severe famine in that whole country, and he began to be in need. So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him to his fields to feed pigs. He longed to fill his stomach with the pods that the pigs were eating (but no one gave him anything)&#8230;&#8230;. When he came to his senses, he said, &#8220;How many of my father’s hired servants have food to spare, and here I am starving to death! I will set out and go back to my father&#8230;&#8230;&#8221; So he got up and went to his father. While he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion for him; he ran to his son, threw his arms around him and kissed him. The son said to him, &#8220;Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.&#8221; “But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him&#8230; Bring the fattened calf and kill it. Let’s have a feast and celebrate. For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.’ So they began to celebrate. (New Testament Luke 15: 11-32）</p>
<p>Cat No. 19335 V.E. Poster (1941)<br />
&#8220;RETURN OF THE PRODIGAL&#8221;<br />
Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>上方：浪子之喻</p>
<p>底部（从上至下从右至左）：一个人有两个儿子小儿子对父亲说父亲请你把我应得的家业分给我他父亲就把产业分给他们过了不多几日小儿就把他一切所有的都收拾起来往远方去了在那里任意放荡浪费资财既耗尽了一切所有的又遇着那地方大遭饥荒就穷苦起来于是帮工放猪恨不得拿猪所吃的豆荚充饥……他醒悟过来说我父亲有多少的雇工口粮有余我倒在这里饿死么我要起来到我父亲那里去……于是起来往他父亲那里去了相离还远父亲看见动了慈心跑去抱着他的颈项连连与他亲嘴儿子说父亲我得罪了天又得罪了你从今以后我不配称为你的儿子父亲吩咐仆人说把那上好的袍子快拿出来给他穿……把那肥牛犊宰了我们可以吃喝快乐因为我这个儿子是死而复活失而又得的他们就快乐起来  新约路加福音第十五章十一至三十二节</p>
<p>目录第一九三三五号<br />
一九四一年图<br />
浪子之喻<br />
汉口中国基督圣教书会发行</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/return-of-the-prodigal/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>善邻之喻</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/the-good-samaritan/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/the-good-samaritan/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Nov 2018 14:24:17 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5520</guid>

					<description><![CDATA[一个人在拯救另一个受伤的人 Parable of the Good Neighbor A man was goContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>一个人在拯救另一个受伤的人</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Parable of the Good Neighbor A man was going down from Jerusalem to Jericho, when he fell into the hands of robbers. They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead. A priest happened to be going down the same road, and when he saw the man, he passed by on the other side. So too, a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. But a Samaritan, as he traveled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him. He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put the man on his own donkey, took him to an inn and took care of him. The next day he took out two silver coins and gave them to the innkeeper. &#8216;Look after him,&#8217; he said, &#8216;and when I return, I will reimburse you for any extra expense you may have. Luke 10:30-37</p>
<p>Cat. No. 19336  V.E. Poster (1941)<br />
&#8220;THE GOOD SAMARITAN&#8221;  Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>善邻之喻</p>
<p>耶稣说有一个人从耶路撒冷下耶利哥去落在强盗手中他们剥去他的衣裳把他打个半死就丢下他走了偶然有一个祭司从这条路下来看见他就从那边过去了又有一个利未人来到这地方看见他也照样从那边过去了惟有一个撒马利亚人行路来到那里看见他就动了慈心上前用油和酒倒在他的伤处包裹好了扶他骑上自己的牲口带到店里去照应他第二天拿出二钱银子来交给店主说你且照应他此外所费用的我必回来还你 路加福音十章三十至卅七节</p>
<p>目录第一九三三六号<br />
一九四一年图<br />
善鄰之喻<br />
汉口中国基督圣教书会发行</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/the-good-samaritan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>善牧之喻</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/the-good-shepherd/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/the-good-shepherd/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2018 20:42:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=4217</guid>

					<description><![CDATA[牧羊人手中抱着一只羊 Top: Parable of the Good Shepherd Bottom: HeContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<p>牧羊人手中抱着一只羊</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top: Parable of the Good Shepherd</p>
<p>Bottom: He tends his flock like a shepherd: He gathers the lambs in his arms and carries them close to his heart; he gently leads those that have young. (The Old Testament, Isa 40:11)</p>
<p>I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me and I lay down my life for the sheep. My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they shall never perish; no one can snatch them out of my hand. (The New Testament, Jn 10:14, 15, 27, 28)</p>
<p>Border: Cat. No. 19334<br />
V.E. Poster (1941)<br />
THE GOOD SHEPHERD<br />
Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>顶端：善牧之喻</p>
<p>图下方：他必像牧人牧养自己的羊群用膀臂聚集羊羔抱在怀中慢慢引导那乳养小羊的 （旧约以赛亚书第四十章十一节）</p>
<p>耶稣说 我是好牧人 我认识我的羊 我的羊也认识我 并且我为羊舍命 我的羊听我的声音 我也认识他们 他们也跟着我 我又赐给他们永生 他们永不灭亡 谁也不能从我手里把他们夺去 （新约约翰福音第十章十四、十五、廿七廿八节）</p>
<p>目录第一九三三四号<br />
一九四一年<br />
善牧之喻<br />
汉口中国基督圣教书会发行</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/the-good-shepherd/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>藏珍之喻</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/the-hidden-treasure/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/the-hidden-treasure/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Nov 2018 04:48:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5224</guid>

					<description><![CDATA[一个农夫对着地里挖出来的财宝微笑 Top: Parable of the Hidden Treasure BoContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>一个农夫对着地里挖出来的财宝微笑</p>
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<p>Top: Parable of the Hidden Treasure</p>
<p>Bottom: The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field. (New Testament Matthew 13:44)</p>
<p>Border: Cat. No. 19332<br />
V.E. Poster (1941)<br />
&#8220;THE HIDDEN TREASURE&#8221;<br />
Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>顶端：藏珍之喻</p>
<p>底端：天国好像宝贝藏在地里人遇见了就把他藏起来欢欢喜喜的去变卖他一切所有的买这块地  新约马太福音第十三章四四节</p>
<p>目录第一九三三二号<br />
一九四一年图<br />
藏珍之喻</p>
<p>汉口中国基督圣教书会发行</p>
</div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/the-hidden-treasure/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>祈祷之喻</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/the-pharisee-and-the-publican/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/the-pharisee-and-the-publican/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Nov 2018 14:18:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5518</guid>

					<description><![CDATA[两个人在圣殿中祷告 Top：The Parable of Prayers Bottom：To some whoContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div id="panel-3872-0-0-0" class="so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child" data-index="0" data-style="{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base">
<div class="siteorigin-widget-tinymce textwidget">
<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">两个人在圣殿中祷告</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1" data-style="{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}">
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">

<div class="entry-content clear">
<div id="pl-3872" class="panel-layout">
<div id="pg-3872-0" class="panel-grid panel-no-style">
<div id="pgc-3872-0-0" class="panel-grid-cell">
<div id="panel-3872-0-0-1" class="so-panel widget widget_sow-tabs panel-last-child" data-index="1">
<div class="so-widget-sow-tabs so-widget-sow-tabs-default-02e4508ec074">
<div class="sow-tabs">
<div class="sow-tabs-panel-container">
<div class="sow-tabs-panel">
<div class="sow-tabs-panel-content">
<p>Top：The Parable of Prayers</p>
<p>Bottom：To some who were confident of their own righteousness and looked down on everybody else, Jesus told this parable: &#8220;Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. The Pharisee stood up and prayed about himself: &#8216;God, I thank you that I am not like other men&#8211;robbers, evildoers, adulterers&#8211;or even like this tax collector. I fast twice a week and give a tenth of all I get.’ &#8220;But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, &#8216;God, have mercy on me, a sinner.’ &#8220;I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God. For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.&#8221; The New Testament 18:9-14</p>
<p>Cat. No. 19333  V.E. Poster (1941)<br />
&#8220;THE PHARISEE &amp; THE PUBLICAN&#8221;  Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>祈祷之喻</p>
<p>耶稣向那些仗着自己是义人蔑视别人的设一个比喻说有两个人上殿里去祷告一个是法利赛人一个是税吏法利赛人站着自言自语的祷告说上帝阿我感谢你我不像别人勒索不义奸淫也不像这个税吏我一个礼拜禁食两次凡我所得的都捐上十分之一那税吏远远的站着连举目望天也不敢只捶着胸说上帝阿开恩可怜我这个罪人我告诉你们这人回家去比那人倒算为义了因为凡自高的必降为卑自卑的必升为高 新约路加福音第十八章第九至十四节</p>
<p>目录第一九三三二号<br />
一九四一年图<br />
祈祷之喻<br />
汉口中国基督圣教书会发行</p>
</div></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/the-pharisee-and-the-publican/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>播种之喻</title>
		<link>https://ccposters.com/zh/poster/the-sower/</link>
					<comments>https://ccposters.com/zh/poster/the-sower/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Daryl Ireland]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Nov 2018 14:11:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://ccposters.com/?post_type=poster&#038;p=5516</guid>

					<description><![CDATA[农夫在回间撒种 Top：The Parable of the Sower Bottom: Jesus toldContinue reading &#8594;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>农夫在回间撒种<br />
<div class="responsive-tabs">
<h2 class="tabtitle">英文翻译</h2>
<div class="tabcontent">
<br />
Top：The Parable of the Sower</p>
<p>Bottom: Jesus told this parable: A farmer went out to sow his seed. As he was scattering the seed, some fell along the path; it was trampled on, and the birds of the air ate it up. Some fell on rock, and when it came up, the plants withered because they had no moisture. Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants. Still other seed fell on good soil. It came up and yielded a crop, a hundred times more than was sown. This is the meaning of the parable: The seed is the word of God. Those along the path are the ones who hear, and then the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved. Those on the rock are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in the time of testing they fall away. The seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life&#8217;s worries, riches and pleasures, and they do not mature. But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop. The New Testament Luke: 8:4-8, 11-15</p>
<p>Border: Cat. No. 19331  V.E. Poster (1941) &#8220;THE SOWER&#8221;<br />
Published by the Religious Tract Society, Hankow</p>

</div><h2 class="tabtitle">简化的转录</h2>
<div class="tabcontent">

<p>顶端：播种之喻</p>
<p>底端：耶稣用比喻说有一个撒种的出去撒种撒的时候有落在路旁的被人践踏天上的飞鸟又来吃尽了有落在磐石上的一出来枯干了因为得不着滋润有落在荆棘里的荆棘一同生长把他挤住了又有落在好土里的生长起来结实百倍这比喻乃是这样种子就是上帝的道那些在路旁的就是人听了道随后魔鬼来从他们心里把道夺去恐怕他们信了得救那些在磐石上的就是人听道欢喜领受但心中没有根不过暂时相信及至遇见试炼就退后了那落在荆棘里的就是人听了道走开以后被今生的思虑钱财宴乐挤住了便结不出成熟的子粒来那落在好土里的就是人听了道持守在诚实善良的心里并且忍耐着结实 新约路加福音第八章四至八节十一至十五节</p>
<p>目录第一九三三一号<br />
一九四一年图<br />
播种之喻<br />
汉口中国基督圣教书会发行</p>
</div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ccposters.com/zh/poster/the-sower/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
