伯明翰大学 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh Wed, 16 Mar 2022 04:49:51 +0000 zh-Hans hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg 伯明翰大学 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh 32 32 接交新友 https://ccposters.com/zh/poster/a-new-friend-2/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-friend-2/#respond Wed, 25 Mar 2020 18:15:12 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7002

邻居求饼

英文翻译

Top: Always pray and do not give up. (Luke 18:1)

Top right picture: To thirst and seek

Bottom right: Ask and it will be given to you. (Luke 11:9)

Bottom left: Jesus said, “Suppose one of you has a friend, and he goes to him at midnight and says, ‘Friend, lend me three loaves of bread, because a friend of mine on a journey has come to me, and I have nothing to set before him.’ “Then the one inside answers, ‘Don’t bother me. The door is already locked, and my children are with me in bed. I can’t get up and give you anything.’ I tell you, though he will not get up and give him the bread because he is his friend, yet because of the man’s boldness he will get up and give him as much as he needs. “So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. (Luke 11:5–9)

Border:
Religious Tract Society
Please go to church to hear the gospel and study the Bible
Graphic Evangelism Commission Office (G)
A New Friend

简化的转录

顶端：要常常祷告 不可灰心 路加福音十八章第一节

右上图门边：渴慕寻求

右侧：凡祈求的就得着 路十一章九节

左侧：耶稣又说你们中间谁有一个朋友半夜到他那里去说朋友请借给我三个饼因为我有一个朋友行路来到我这里我没有什么给他摆上那人在里面回答说不要搅扰我门已经关闭孩子们也同我在床上了我不能起来给你我告诉你们虽不因他是朋友起来给他但因他情词迫切地的直求就必起来照他所需用的给他我又告诉你们你们祈求就给你们寻找就寻见叩门就给你们开门 路加福音十一章五节到九节

边框：中国基督圣教书会发行
请到福音堂听道查经
图解布道委办中号 庚 接交新友 图画

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-friend-2/feed/ 0 抬头是福 https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook-2/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook-2/#respond Wed, 25 Mar 2020 17:29:39 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6992

一个人在垃圾堆中搜寻，没注意到头顶有一顶皇冠

英文翻译

Blessings are awaiting you from above

Set your minds on things that are above, not on things that are on earth. (Colossians 3:2）

V.E. Half Size Poster
“A New Outlook” Cat. No. 19077
Please go to a church to hear the gospel and study the Bible
Published by the Religious Tract Society, Hankow

简化的转录

抬头是福

你们要思念上面的事!
不要思念地上的事！ 西三章二节

汉口中国基督圣教书会发行
请到福音堂听道查经
目录第一九〇七七
图解布道委办中号
抬头是福图书

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook-2/feed/ 0 改造新人 https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe/#respond Tue, 20 Feb 2018 00:43:46 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4083

穿着肮脏袍子的人在十字架下将其脱下

英文翻译

Top: Transform into a New Person

Right: Put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires (Eph 4:22)
Clothes on the man on the right: impurity, idolatry, witchcraft, hatred, discord, factions, jealousy, fits of rage, dissensions, drunkenness, orgies, evil thoughts, theft, greed, malice, deceit, lewdness, slander, arrogance, folly, depravity, gossips, insolent, boastful, invent ways of doing evil, disobey parents, senseless, faithless, heartless, ruthless, self-trusting, follow evil desires
On the foot of the man on the right: inhumanity

Pile of clothes on the ground by the cross: ruthless, insolent, falsehood, idolatry, sinful desires, hatred, disobey parents

Left: Put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness (Eph 4:24)
Clothes on the man on the left: Love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self control

Bottom: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.

简化的转录

改造新人

要脱去你们从前行为上的旧人这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的。以弗所书4:22

穿上新人这新人是照着上帝的形象造的有真理的仁义和圣洁。以弗所书4:24

背后说人 背约 淫荡 邪术 邪恶 拜偶像 偷盗 异端 醉酒 恶毒 荒宴 污秽 纷争 违背父母 不怜悯人 谤渎 恼怒 自夸 争竞 自是 侮慢 无知 顺从情欲 忌恨 仇恨 捏造恶事 怨恨 贪婪 非人道 骄傲 诡诈 无情亲 恶念 狂妄

拜偶像 私欲 怨恨 色（？） 侮慢 虚假 违背父母 不怜悯人

仁爱 仁义圣洁 喜乐 和平 忍耐 恩爱 良善 温柔 节制

请到福音堂听道查经

 

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe/feed/ 0 中华圣公会奋进月份牌 https://ccposters.com/zh/poster/anglican-calendar/ https://ccposters.com/zh/poster/anglican-calendar/#respond Wed, 25 Mar 2020 13:53:43 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6955

一份标注了基督教重要日期及中国传统时节的日历

英文翻译

Calendar of Anglican Church in China

(Words in red on the right): 1948

(Words in black from right to left):
I wish: From this day forward, that me and my household will serve the LORD
I wish: From this day forward, I will seek whatever protects, whatever is patient, whatever is not easily angered, whatever does not pursue [simply] my own good
I wish: From this day forward, to produce the fruit of the Spirit, which is love, joy, peace, and gentleness
Only with Jesus’ spirit to love others as yourself, will families and the country Christianize

(Middle words in red):
Commemoration Day January 1st The Establishment of Republic of China
March 12th The Death of President Sun
October 10th The National Day
November 20th The Birth of President Sun
December 25th Christmas

(Words on the left in red): 1948

Edited and printed by Anglican Church in China, Diocese of Kwangsi-Hunan

(Bottom words in red): Printed by Tang Chunhua at Lingling

简化的转录

中华圣公会奋进月份牌

（右侧红字）中华民国三十七年岁次戊子

（黑色字从右至左）
我愿：从今天起我和我家，我们一定事奉耶和华
我愿：从今天起凡事色容凡事忍耐不轻易发怒不求自己的好处
我愿：从今天起结出圣灵的果子仁爱、喜乐、和平、温柔
有了基督爱人如己的精神，才能使家庭基督化，国家基督化

（中间红字）
纪念日 一月一日中华民国成立纪念
三月十二日孙总理逝世纪念
十月十日国庆日
十一月二十日孙总理诞辰
十二月甘五日民族复兴节

左侧红字：
主历一千九百四十八年
中华圣公会桂湘教区编印
落款红字：零陵唐春华代印

]]> https://ccposters.com/zh/poster/anglican-calendar/feed/ 0 至于我和我家 https://ccposters.com/zh/poster/as-for-me-and-my-house/ https://ccposters.com/zh/poster/as-for-me-and-my-house/#respond Wed, 25 Mar 2020 17:22:17 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6989

背景由植物构成的竖版海报

英文翻译

But as for me and my household, we will serve the Lord.
Joshua 24:15

简化的转录

至于我和我家 我们必定事奉耶和华
书甘四章十五节

]]> https://ccposters.com/zh/poster/as-for-me-and-my-house/feed/ 0 当信服主耶稣 https://ccposters.com/zh/poster/believe-in-the-lord-jesus/ https://ccposters.com/zh/poster/believe-in-the-lord-jesus/#respond Wed, 25 Mar 2020 17:33:22 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6991

竹子背景的竖版海报

英文翻译

Believe in the Lord Jesus, and you will be saved–you and your household.
Acts 16:31

简化的转录

当信服主耶稣 你和你一家都必得救
徒十六章三十一节

]]> https://ccposters.com/zh/poster/believe-in-the-lord-jesus/feed/ 0 铜制的蛇 https://ccposters.com/zh/poster/bronze-snake/ https://ccposters.com/zh/poster/bronze-snake/#respond Thu, 26 Mar 2020 11:58:19 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7006

人们在山坡上三两聚集，指向铜制的蛇

英文翻译

No.1
A.

Moses and the Brazen Serpent

简化的转录

摩西和铜制的蛇

]]> https://ccposters.com/zh/poster/bronze-snake/feed/ 0 儿童灵修图 https://ccposters.com/zh/poster/childs-devotions/ https://ccposters.com/zh/poster/childs-devotions/#respond Tue, 24 Mar 2020 15:59:01 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6933

女童身着白衣，朝着发出光芒的窗

英文翻译

Child’s Devotions

Printed and published by National Christian Council of China
Shanghai Yuanmingyuan Road Number 23
Printed by Shanghai Guomin Printing Press

简化的转录

儿童灵修图

中华全国基督教协进会印行
上海圆明园路甘三号
上海国民印刷公司印

]]> https://ccposters.com/zh/poster/childs-devotions/feed/ 0 孩童晚祷 https://ccposters.com/zh/poster/childs-evening-prayer-2/ https://ccposters.com/zh/poster/childs-evening-prayer-2/#respond Wed, 25 Mar 2020 15:19:18 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6964

一个小孩与母亲一起祷告

英文翻译

Child’s Evening Prayer

Published for the National Christian Council
By the Christian Literature Society

简化的转录

上海圆明园路二十三号
中华全国基督教协进会印行

]]> https://ccposters.com/zh/poster/childs-evening-prayer-2/feed/ 0 基督是我家之主 https://ccposters.com/zh/poster/christ-is-the-lord-of-my-family/ https://ccposters.com/zh/poster/christ-is-the-lord-of-my-family/#respond Thu, 26 Mar 2020 17:28:37 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=7044

印着耶稣头像的大字海报

英文翻译

Christ is the Lord of my family

Words under the photo: John 15:5

Printed by Audio and Radio Department, National Christian Council of China

简化的转录

基督是我家之主

头像下字：
约翰第十五章第五节
中华全国基督教协进会影音部印制

]]> https://ccposters.com/zh/poster/christ-is-the-lord-of-my-family/feed/ 0