中华基督教女青年会全国协会出版 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh Fri, 18 Mar 2022 15:21:18 +0000 zh-Hans hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg 中华基督教女青年会全国协会出版 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh 32 32 工作十二小时 https://ccposters.com/zh/poster/a-day-in-the-life-of-a-female-worker/ https://ccposters.com/zh/poster/a-day-in-the-life-of-a-female-worker/#respond Tue, 23 Oct 2018 20:10:00 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4693

显示中国女工一天时间分配的钟

英文翻译

Bottom: How a Woman Worker Spends Her 24 Hours

Clockwise on the chart: working 12 hours, sleeping about 7 hours, going back and forth to work about 2 hours, Eating, Education, and Household chores about 3 hours

The Chinese YWCA

简化的转录

底端，从右至左：一个女工的二十四小时

表盘上，顺时针方向：工作十二小时 睡眠约七小时 往返工厂在路约二小时  饮食教育家务共约三小时

中华基督教女青年会

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-day-in-the-life-of-a-female-worker/feed/ 0 你在休息，许多人在工作 https://ccposters.com/zh/poster/untitled-14/ https://ccposters.com/zh/poster/untitled-14/#respond Tue, 23 Oct 2018 19:32:12 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4779

一人在休息，多人在工作的剪影

英文翻译

Left: While you are at leisure, lots of people are working! Think about it! Your leisure time is gained through the work of others.

Published by the National Committee of the Chinese YWCA

May, 1937

简化的转录

最左: 你在休息，许多人在工作。想想吧！你的休息，就是许多人的工作所换来的。

中华基督教女青年会全国协会出版 一九三七年五月

]]> https://ccposters.com/zh/poster/untitled-14/feed/ 0