圣经屏语传单 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh Mon, 14 Mar 2022 13:47:48 +0000 zh-Hans hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg 圣经屏语传单 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh 32 32 靠宝血得救 https://ccposters.com/zh/poster/rely-on-the-precious-blood/ https://ccposters.com/zh/poster/rely-on-the-precious-blood/#respond Mon, 28 Jan 2019 04:21:12 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5796

圣经选段

英文翻译

Top and Bottom (red): Rely on the precious blood to be saved, which washes all sin clean

Right: Your sins have deprived you of good (Jeremiah 5:25)

Left: God bless you by turning each of you from your wicked ways (Acts 3:26)
In the Lord Jesus we have redemption through his blood, the forgiveness of sins (Ephesians 1:7)

Bottom left (right to left): Please come to the church to buy a Bible to read

Border: No. 3110 (Hankow) Published by Religious Tract Society (Shanghai) Bible Flyer (B)

简化的转录

你们的罪恶使你们不能得福（耶五〇二十五）

靠宝血得救 使众罪洗清

真神赐福给你们 叫你们各人回转离开罪恶（徒三〇二十六） 我们借主耶稣的血 得蒙救赎 过犯得以赦免（弗一〇七）

请到福音堂买本圣经读

脚注：No. 3110 （汉口）中国基督圣教书会印行（上海） 图解布道委办 圣经屏语传单 （乙）

]]> https://ccposters.com/zh/poster/rely-on-the-precious-blood/feed/ 0 趁早悔改 https://ccposters.com/zh/poster/repent-as-early-as-possible/ https://ccposters.com/zh/poster/repent-as-early-as-possible/#respond Mon, 28 Jan 2019 04:20:41 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5794

圣经选段

英文翻译

Top and Bottom (red): Repent as early as possible to prepare for meeting the Lord

Right: The Lord Jesus said, “I am coming soon! My reward is with me.” (Revelation 22:12)

Left: I will give to each person according to what they have done (Revelation 22:12) You must flee from the coming wrath (Luke 3:7)

Bottom left (right to left): Please come to the church to buy a Bible to read

Border: No. 3110 (Hankow) Published by Religious Tract Society (Shanghai) Bible Flyer (H)

简化的转录

趁早悔改  预备见主

主耶稣说我必快来赏罚在我（启二十二〇十二）

要照各人所行的报应他（启二十二〇十二） 务要逃避将来的忿怒（路三〇七）

请到福音堂买本圣经读

No. 3110 （汉口）中国基督圣教书会印行（上海） 图解布道委办 圣经屏语传单 （辛）

]]> https://ccposters.com/zh/poster/repent-as-early-as-possible/feed/ 0 你们的生命是甚么呢？ https://ccposters.com/zh/poster/what-is-your-life-2/ https://ccposters.com/zh/poster/what-is-your-life-2/#respond Mon, 28 Jan 2019 04:21:41 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5797

圣经选段

英文翻译

Top and bottom: Believe in Lord Jesus in this life to avoid eternal punishment in the afterlife

Right: What is your life? (James 4:14)
Left: You are a mist that appears for a little while and then vanishes. (James 4:14) Just as people are destined to die once, and after that to face judgment. (Hebrews 90:27)

Bottom left: Please come to the church to buy a Bible to read

Border: No. 3110 (Hankow) Published by Religious Tract Society (Shanghai) Bible Flyer (A)

简化的转录

今生信主耶稣

右：你们的生命是甚么呢？（雅四〇十四）
左（上至下右至左）： 你们原来是一片云雾出现少时就不见了（雅四〇十四） 按着定命人人都有一死死后且有审判（来九〇二十七）

左下（右至左）：请到福音堂买本圣经读

下大字（右至左）：免来生受永刑

No. 3110 （汉口）中国基督圣教书会印行（上海） 图解布道委办 圣经屏语传单 （甲）

]]> https://ccposters.com/zh/poster/what-is-your-life-2/feed/ 0 你们的生命是甚么呢 https://ccposters.com/zh/poster/what-is-your-life/ https://ccposters.com/zh/poster/what-is-your-life/#respond Mon, 28 Jan 2019 04:14:52 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5839

圣经选段

英文翻译

Top and bottom: Believe in Lord Jesus in this life to avoid eternal punishment in the afterlife

Right: What is your life? (James 4:14)

Left: You are a mist that appears for a little while and then vanishes. (James 4:14)
Just as people are destined to die once, and after that to face judgment. (Hebrews 9:27)

Bottom left: Please come to the church to buy a Bible to read

Border: No. 3110 (Hankow) Published by Religious Tract Society (Shanghai) Bible Flyer (A)

简化的转录

上/下：今生信主耶稣
免来生受永刑

右：你们的生命是甚么呢？（雅四〇十四）

左： 你们原来是一片云雾出现少时就不见了（雅四〇十四） 按着定命人人都有一死死后且有审判（来九〇二十七）

左下：请到福音堂买本圣经读 下大字

No. 3110 （汉口）中国基督圣教书会印行（上海） 图解布道委办 圣经屏语传单 （甲）

]]> https://ccposters.com/zh/poster/what-is-your-life/feed/ 0 若不流血罪就不得赦免了 https://ccposters.com/zh/poster/without-the-shedding-of-blood-there-is-no-forgiveness/ https://ccposters.com/zh/poster/without-the-shedding-of-blood-there-is-no-forgiveness/#respond Mon, 28 Jan 2019 04:22:11 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5798

圣经选段

英文翻译

Top: Turn to the true Lord

Right: Without the shedding of blood there is no forgiveness (Hebrews 9:22)

Left: Through the blood of the Lord Jesus we have redemption, the forgiveness of sins (Ephesians 1:7)
The Lord is rich in love, forgiving wickedness, rebellion and sin (Exodus 34:7)

Bottom: [God] will freely pardon
Bottom left: Please come to the church to buy a Bible to read

Border: No. 3110 (Hankow) Published by Religious Tract Society (Shanghai) Bible Flyer (D)

简化的转录

上（右至左）：当归向真主

右：若不流血罪就不得赦免了（来九〇二十二）

左： 我们借主耶稣的血得蒙救赎过犯得以赦免（弗一〇七） 主有丰盛的慈爱赦免罪孽过犯和罪恶（出三十四〇七）

下：主广行赦免

左下：请到福音堂买本圣经读

中国基督圣教书会印行（上海） 图解布道委办 圣经屏语传单 （丁）

]]> https://ccposters.com/zh/poster/without-the-shedding-of-blood-there-is-no-forgiveness/feed/ 0