男子 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh Sat, 18 Apr 2026 20:18:37 +0000 zh-Hans hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://ccposters.com/wp-content/uploads/2018/01/cropped-ccp-icon-32x32.jpg 男子 – 基督教海报 https://ccposters.com/zh 32 32 中华基督青年会廿五周年纪念 https://ccposters.com/zh/poster/25th-anniversary-of-the-chinese-young-mens-christian-association/ https://ccposters.com/zh/poster/25th-anniversary-of-the-chinese-young-mens-christian-association/#respond Mon, 22 Oct 2018 17:51:01 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4776 这张海报是为庆祝中国天津基督教青年会成立二十五周年而发行的（1920年4月1-5日）

英文翻译

Top: The 25th Anniversary Celebration of the Chinese YMCA

Guests: Zhang Boli, Nie Yuntai, Kuang Fuzhuo, Wang Zhengting, The British Ambassador, Li Yuanhong, The American Ambassador, Ba Leman, Huang Yanpei, Cheng Jingyi

Right: Time – The Ninth Year of People’s Republic, April 1-5

Left: Location – Tianjin YMCA

Bottom: Hurry to the conference. Do not miss this opportunity.

简化的转录

顶端：中华基督青年会廿五周年纪念 莅会名人 张伯苓 聂云台 邝富灼 王正廷 英公使 黎元洪 美公使 巴乐满 黄炎培 诚静怡

右侧：时期  民国九年四月一日至五日

左侧：地点  天津青年会

底端：快去赴会切勿交臂失此良机

]]> https://ccposters.com/zh/poster/25th-anniversary-of-the-chinese-young-mens-christian-association/feed/ 0 抬头是福 https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook/#respond Tue, 20 Feb 2018 01:03:08 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4097 一个人在垃圾堆中搜寻，没注意到头顶有一顶皇冠

English Translation

Blessings are awaiting you from above

Set your minds on things that are above, not on things that are on earth. (Colossians 3:2）

V.E. Half Size Poster
“A New Outlook” Cat. No. 19077
Please go to a church to hear the gospel and study the Bible
Published by the Religious Tract Society, Hankow

Simplified Transcription

抬头是福

你们要思念上面的事!
不要思念地上的事！ 西三章二节

汉口中国基督圣教书会发行
请到福音堂听道查经
目录第一九〇七七
图解布道委办中号
抬头是福图书

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook/feed/ 0 抬头是福 https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook-2/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook-2/#respond Wed, 25 Mar 2020 17:29:39 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=6992

一个人在垃圾堆中搜寻，没注意到头顶有一顶皇冠

英文翻译

Blessings are awaiting you from above

Set your minds on things that are above, not on things that are on earth. (Colossians 3:2）

V.E. Half Size Poster
“A New Outlook” Cat. No. 19077
Please go to a church to hear the gospel and study the Bible
Published by the Religious Tract Society, Hankow

简化的转录

抬头是福

你们要思念上面的事!
不要思念地上的事！ 西三章二节

汉口中国基督圣教书会发行
请到福音堂听道查经
目录第一九〇七七
图解布道委办中号
抬头是福图书

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-outlook-2/feed/ 0 (English) A New Robe https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe-3/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe-3/#respond Tue, 31 Mar 2026 18:36:58 +0000 https://ccposters.com/?post_type=poster&p=8928 对不起，此内容只适用于English。

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe-3/feed/ 0 改造新人 https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe/#respond Tue, 20 Feb 2018 00:43:46 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4083

穿着肮脏袍子的人在十字架下将其脱下

英文翻译

Top: Transform into a New Person

Right: Put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires (Eph 4:22)
Clothes on the man on the right: impurity, idolatry, witchcraft, hatred, discord, factions, jealousy, fits of rage, dissensions, drunkenness, orgies, evil thoughts, theft, greed, malice, deceit, lewdness, slander, arrogance, folly, depravity, gossips, insolent, boastful, invent ways of doing evil, disobey parents, senseless, faithless, heartless, ruthless, self-trusting, follow evil desires
On the foot of the man on the right: inhumanity

Pile of clothes on the ground by the cross: ruthless, insolent, falsehood, idolatry, sinful desires, hatred, disobey parents

Left: Put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness (Eph 4:24)
Clothes on the man on the left: Love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self control

Bottom: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.

简化的转录

改造新人

要脱去你们从前行为上的旧人这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的。以弗所书4:22

穿上新人这新人是照着上帝的形象造的有真理的仁义和圣洁。以弗所书4:24

背后说人 背约 淫荡 邪术 邪恶 拜偶像 偷盗 异端 醉酒 恶毒 荒宴 污秽 纷争 违背父母 不怜悯人 谤渎 恼怒 自夸 争竞 自是 侮慢 无知 顺从情欲 忌恨 仇恨 捏造恶事 怨恨 贪婪 非人道 骄傲 诡诈 无情亲 恶念 狂妄

拜偶像 私欲 怨恨 色（？） 侮慢 虚假 违背父母 不怜悯人

仁爱 仁义圣洁 喜乐 和平 忍耐 恩爱 良善 温柔 节制

请到福音堂听道查经

 

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe/feed/ 0 改造新人 https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe-2/ https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe-2/#respond Wed, 24 Oct 2018 15:31:02 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4816

穿着肮脏袍子的人在十字架下将其脱下

英文翻译

Top: Transform into a New Person

Right: Put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires (Eph 4:22)
Clothes on the man on the right: impurity, idolatry, witchcraft, hatred, discord, factions, jealousy, fits of rage, dissensions, drunkenness, orgies, evil thoughts, theft, greed, malice, deceit, lewdness, slander, arrogance, folly, depravity, gossips, insolent, boastful, invent ways of doing evil, disobey parents, senseless, faithless, heartless, ruthless, self-trusting, follow evil desires
On the foot of the man on the right: inhumanity

Pile of clothes on the ground by the cross: ruthless, insolent, falsehood, idolatry, sinful desires, hatred, disobey parents

Left: Put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness (Eph 4:24)
Clothes on the man on the left: Love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self control

Bottom: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.
V.E. Half Size Poster “A New Robe” Cat. No. 19079
Published by the Religious Tract Society, Hankow

简化的转录

改造新人

要脱去你们从前行为上的旧人这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的。以弗所书4:22

穿上新人这新人是照着上帝的形象造的有真理的仁义和圣洁。以弗所书4:24

背后说人 背约 淫荡 邪术 邪恶 拜偶像 偷盗 异端 醉酒 恶毒 荒宴 污秽 纷争 违背父母 不怜悯人 谤渎 恼怒 自夸 争竞 自是 侮慢 无知 顺从情欲 忌恨 仇恨 捏造恶事 怨恨 贪婪 非人道 骄傲 诡诈 无情亲 恶念 狂妄

拜偶像 私欲 怨恨 色（？） 侮慢 虚假 违背父母 不怜悯人

仁爱 仁义圣洁 喜乐 和平 忍耐 恩爱 良善 温柔 节制

请到福音堂听道查经

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-new-robe-2/feed/ 0 改造新人 https://ccposters.com/zh/poster/transform-into-a-new-person/ https://ccposters.com/zh/poster/transform-into-a-new-person/#respond Tue, 11 Dec 2018 22:27:33 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=5831

穿着肮脏袍子的人在十字架下将其脱下

英文翻译

Top: Transform into a New Person

Right: Put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires (Eph 4:22)
Clothes on the man on the right: impurity, idolatry, witchcraft, hatred, discord, factions, jealousy, fits of rage, dissensions, drunkenness, orgies, evil thoughts, theft, greed, malice, deceit, lewdness, slander, arrogance, folly, depravity, gossips, insolent, boastful, invent ways of doing evil, disobey parents, senseless, faithless, heartless, ruthless, self-trusting, follow evil desires
On the foot of the man on the right: inhumanity

Pile of clothes on the ground by the cross: ruthless, insolent, falsehood, idolatry, sinful desires, hatred, disobey parents

Left: Put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness (Eph 4:24)
Clothes on the man on the left: Love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self control

Bottom: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.
Alliance Press— Hong Kong, P. O. BOX 1774 11-49 CAT. NO. 3002

简化的转录

改造新人

右：要脱去你们从前行为上的旧人这旧人是因私欲的迷惑渐渐变坏的。以弗所书四章二十二节

右人衣上： （左臂）背后说人；背约；邪恶；淫荡；邪术；偷盗；拜偶像；异端 （右臂）骄傲 （身上） 违背父母；不怜悯人；谤讟 醉酒；恶毒；荒宴；污秽；纠纷 自是；顺从；情欲 恼怒；自夸；争竞；侮倡；无知 忌恨；仇恨；捏造恶事；怨恨；贪婪 无亲情；狂妄；恶念；诡诈

石头上（右至左）：不怜悯人；违背父母；虚假；侮慢；色竞；怨恨；私欲；拜偶像

左：穿上新人这新人是照着神的形像造的有真理的仁义和圣洁（以弗所书四章二十四节）

左人衣上：和平；仁爱；忍耐；温柔；恩慈；信实；节制；喜乐；良善

右下边缘：请到福音堂听道查经
脚注：宣道书局—香港邮政信箱第一七七四号

 

 

]]> https://ccposters.com/zh/poster/transform-into-a-new-person/feed/ 0 住处要整齐 https://ccposters.com/zh/poster/a-residence-should-be-tidy/ https://ccposters.com/zh/poster/a-residence-should-be-tidy/#respond Mon, 29 Oct 2018 04:12:49 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4942

一个人在叠被子

英文翻译

Top (bent): Examined and Approved by the New Life Movement General Promotion Council

Top: New Life Movement Wall Poster Arts Slogan (3)

Center: A residence should be tidy

Bottom (large font): Published by The Commercial Press

Bottom (small font): Copyrighted, no part of this publication may be reproduced

简化的转录

上（弯）：新生活运动促进总会审定

上：新生活挂图 艺术化标语（三）

正文：住处要整齐

下（大字）：商务印书馆印行

下（小字）：版权所有 不许翻印

]]> https://ccposters.com/zh/poster/a-residence-should-be-tidy/feed/ 0 你的罪遮盖了么 https://ccposters.com/zh/poster/are-your-sin-covered/ https://ccposters.com/zh/poster/are-your-sin-covered/#respond Mon, 19 Feb 2018 20:59:13 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4087 一个人试图遮掩他的罪

English Translation

Top: Are your sins covered?

Edge (right and left): Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses and renounces them finds mercy. [Proverbs 28:13]

Two sides (middle): The blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin. [1 John 1:7]

Center: Only blood can cover sins (See Leviticus 17:11 [note: incorrect citation])

Large character: Blood
Character covered: Sin

Below the picture: Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered (Psalm 32:1). Bottom: If we confess our sins, God is faithful and just and will forgive us for our sins

Christian Book Room, 3 Kunshan Garden, Shanghai

Simplified Transcription

你的罪遮盖了么

遮掩自己罪过的必不亨通 承认离弃罪过的必蒙怜恤

神儿子耶稣的血也 洗净我们一切的罪 只有血能遮盖罪 (看利未记十七章十一节） 血 罪 得赦免其过遮盖其罪的这人是有福的（诗三十二篇第一节） 我们若认自己的罪神是信实的是公义的必要赦免我们的罪 中西基督福音书局上海昆山花园三号

]]> https://ccposters.com/zh/poster/are-your-sin-covered/feed/ 0 上海工人每月平均工资数 https://ccposters.com/zh/poster/salary-comparisons/ https://ccposters.com/zh/poster/salary-comparisons/#respond Tue, 23 Oct 2018 20:03:21 +0000 http://ccposters.com/?post_type=poster&p=4780

人们看墙上的的日历

英文翻译

Top:  Average Monthly Wage of Workers in Shanghai

Bottom (left to right): Male worker ROC$22.71, Child worker ROC$11.12, Female worker ROC$12.60

Published by the Civil Development and Design Committee of National Council of Young Women’s Christian Association of China

简化的转录

顶端： 上海工人 每月平均工资数

图下方（从左至右）： 男工 22.71元,  童工 11.12元, 女工 12.60元

中华基督教女青年全国协会民生改进设计委员会制

]]> https://ccposters.com/zh/poster/salary-comparisons/feed/ 0