聖經里的句子
英文翻譯
The Lord’s Prayer
Our Father in Heaven, hallowed be your name. Your kingdom comes, you will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. Forgive us our debts as we forgive our debtors. Lead us not into temptation, but deliver us from evil. For yours is the kingdom, and the power, and the glory forever and ever. Amen. (Matt. 6:9-13)
(Bottom Right): Illustrated by the Editorial Experimental Section, Department of Religious Education, Jinling Seminary, Nanjing; Validated by the National Chinese Christian Association for the Promotion of Religious Education; Published by the Christian Literature Society, 128 Buwuyuan Rd., Shanghai
(Bottom Left): Neighborhood Sunday School Lessons; Golden Texts 12
簡化的轉錄
主祷文
我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们。免我们的债，如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶。因为国度， 权柄，荣耀，全是你的，直到永远，阿门。 （马太六章九至十三节）
编绘者：南京金陵神学院宗教教育科编辑实验室
审定者：中华全国基督教宗教教育促进会
出版兼发行者：广学会（上海博物院路一二八号）
邻童主日学课
经句 12