經句 09

聖經里的句子

英文翻譯

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (John 3:16)

A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another. By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.” (John 13:34-35)

Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends. (John 15:13)

(Bottom Right): Illustrated by the Editorial Experimental Section, Department of Religious Education, Jinling Seminary, Nanjing; Validated by the National Chinese Christian Association for the Promotion of Religious Education; Published by the Christian Literature Society, 128 Buwuyuan Rd., Shanghai

(Bottom Left): Neighborhood Sunday School Lessons; Golden Texts 9

簡化的轉錄

上帝爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。(约翰三章十六节)
我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱。我是怎样爱你们,你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。(约翰十三章三十四至三十五节)
人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。(约翰十五章十三节)

编绘者:南京金陵神学院宗教教育科编辑实验室
审定者:中华全国基督教宗教教育促进会
出版兼发行者:广学会(上海博物院路一二八号)

邻童主日学课
经句 9

1 評論

Daryl Ireland

The verse is slightly modified from the Chinese Bible, particularly emphasizing the name of God as Shangdi.

發佈留言