Jesus Shows a Man a Map of the World
English Translation
Bottom: Go into all the world and preach the good news to all creation.
Right: It’s easy to sit and talk, but hard to get up and act so you should go.
Left: The harvest is plentiful, but the workers are few therefore you should ask.
Above the map: World map
Plaque: Preach the gospel widely
Missionary Poster:— the Last Commission Committee 39A. (First Edition-6500) The Phonetic Promotion Committee 5 Quinsan Gardens, Shanghai
Simplified Transcription
顶端:耶稣末后的嘱托
底端:往普天下去传福音给万民听
右侧:坐言易起行难所以你们当去
左侧:庄稼多工人少所以你们当求
地图上:世界全图
标牌:广传福音
中华国内布道会编制 宣教大画图第三十九甲耶稣末后的嘱托 上海商务印书馆代印 上海昆山花园五号提倡注音字母委员会发行