The Word as Water

One person offering another a drink of water from the well

English Translation

Top: The Bible is like living water
Bottom: Sir, have you tasted the living water?
Right: It can quench the thirst of your heart.
Left: It can cleanse the dirt of sins.

On the Bible: Whoever is thirsty, let him come; and whoever wishes, let him take the free gift of the water of life. (Rev. 22:17)

Top right corner: but whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a spring of water welling up to eternal life. (Jn 4:14)

Bottom right corner: These phonetics are officially published by the Bureau of Education, which each province should practice and promote. The phonetics are listed next to its pronunciation.

Border: Bible Poster:—The Word as Water Committee 27 D Previous Edition 35,000 8th Edition 3,000. Please go to a church to hear the gospel and to study the Bible. The Phonetic Promotion Committee 5 Quinsan Gardens, Shanghai

Simplified Transcription

顶端:圣经比活水

底端:君尝过活水么

右侧:可以止心渴

左侧:可以洁罪污

圣经:口渴的人当来愿意的都可以白白取生命的水喝 启二十二章十七节

右上角:耶稣说人若喝我所赐的水就永远不渴 我所赐的水 要在他里头成为泉源,直涌到永生。约翰四章十四节

右下角:这注音字母是教育部正式公布 令各省区传习推行的 兹将此字母开列于后并注明其音于旁 上海昆山花园五号提倡注音字母委员会发行 请到福音堂听道查经 第八版三千张 上海商务印书馆代印

Add a Comment