Urging Others to Enter

Two people inviting others to enter the open door

English Translation

From outside to inside: God opened a door of faith to the Gentiles . . . and this gospel of the kingdom will be preached in the whole world as testimony to all nations, and then the end will come. (Acts 14:27, Matthew 24:14)

Right (gold and white): Come with us. (Numbers 10:29)
Everything is ready, come. (Matthew 22:4)

Bottom left corner by the man in white: You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to [Matthew 23:13]

In green frame: The things God has prepared for those who love him––these are the things God has revealed to us by his Spirit (1 Corinthians 2:9-10)

Center: God is light; in him there is no darkness at all. (1 John 1:5) The fruit of the Spirit is love.(Galatians 5:22)

Bottom: This is a day of good news. (2 Kings 7:9)

Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible. Footnote: V. E. Poster “Urging Others To Enter” Cat. No. 19317 W. E. 1937 Published by the Religious Tract Society Hankow

Simplified Transcription

两侧从右至左:上帝为外邦人开了信道的门这天国的福音要传遍天下对万民作见证然后末期才来到 徒十四章二十七节 太二十四章十四节

黄白色框从右至左:现在求你和我们同去民十章二十九节  各样都齐备请你们来 太廿二章四节

左侧白衣人的左下方:自己不进去正要进去的人你也不容他进去

绿色框从右至左:上帝为爱他的人所预备的是眼睛未曾看见只有上帝借着圣灵向我们显明了 林前二章九节十节

正中央:上帝就是光在他毫无黑暗 约一书一章五节  圣灵所结的果子就是仁爱加五章二十二节

底端:今天是有好信息的日子 王下七章九节

边框:请到福音堂听道查经

汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
一九三七年图 劝人同进主的门 目录第一九三一七号

Add a Comment