謙卑之門

一個人站在竹馬上試圖越牆,而下方的人已在牆上的十字形空缺中找到入口

英文翻譯

Top right: If only I knew where to seek God, how to go before his throne! (Job 23:3)

Top left: God opposes the proud, but gives grace to the humble (James 4:6)

Bottom: You should have the same heart as Christ Jesus, who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be grasped; rather, he made himself nothing, by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death–even death on a cross (Phil. 2:5-8)

Border: Cat. No. 19341 W.E. Poster (1942) “GATE OF HUMILITY”
Published by the Religious Tract Society, Hankow

簡化的轉錄

惟愿我能知道在那里可以寻见上帝能到他的台前。伯23:3 上帝阻挡骄傲的人赐恩给谦卑的人。雅4:6

你们当以基督耶稣的心为心。他本有上帝的形象,不以自己与上帝同等为强夺的,反倒虚己,取了奴仆的形象,成为人的样式。既有人的样子,就自己卑微,存心顺服,以至于死,且死在十字架上。腓力比书2:5-8

發表迴響