用中、英、法三種語言創作的預防霍亂的海報
英文翻譯
Four corners: Prevent cholera
Top and bottom: Dangerous
Left and right: Safe
Middle: It’s easier to prevent than to cure! Fight against cholera!
Bottom seal: Shanghai Municipal Council Public Health Department
簡化的轉錄
四角字母从左至右：预防霍乱
上下两边正中：危险
左右两边正中：安全
中间： 得病治疗不如无病预防快来扑灭霍乱
下方印章：上海市卫生局