A man carrying a package that says “sin” runs towards a cross while lightning strikes at him
English Translation
Top left: Flee from the coming wrath (Lk 3:7)
Right: Whoever believes in the Lord has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on him.
On the man’s back: Sin
Words uttered by the man: Lord, you are my hiding place.
On the cross: Refuge
Christian Book Room, 3 Quinsan Gardens, Shanghai
Bottom: A solar calendar of August with Chinese solar weather terms
Simplified Transcription
左上角：逃避将来的忿怒 路三章七节
右侧：信主的人有永生 不信子的人得不着永生 神的震怒常在他身上
人的背上：罪
人说出的话：主啊 你是我藏身之处
十字架上：避难所