A man is drowning in water and two big hands reach out to rescue him.
English Translation
Top: Lord, save us! Please see Mt 8:25, Mt 14:30
Right: I am a dying person. (Dt 26: 5)*
Left: Jehovah (who is Lord Jesus) will save me. (Is 38:20)
Bottom: For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. (Jn 3:16)
Christian Book Room, 3 Quinsan Gardens, Shanghai
Bottom: A solar calendar of November with lunar Chinese weather terms.
Simplified Transcription
顶端:主啊救我们喇 请看太八章廿五节 太十四章三十节
右侧:我原是一个将亡的人 申廿六章第五节
左侧:耶和华是主耶稣 肯救我 赛三十八章 第二十节
图片:救恩出于主耶稣 主啊救我
底端:神爱世人甚至将祂的独生子赐给他们叫一切信祂的不至灭亡反得永生。约三章十六节
中西基督福音书局 上海昆山花园三号
底端公历日历及阴历节气:中化民国二十六年十一月 八日立冬 廿三日小雪