Entering a city gate that is shaped like a cross
English Translation
Top: Jesus said, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” (John 14:6)
Bottom: Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. (Mt 11:28)
In man’s basket and on the ground by the gate: Sin
Cross-shaped gate: Gate of Grace
Road leading from gate to river: Way of Righteousness
River: River of Death
Bridge: Bridge of Salvation
City gate: Gate to Eternal Life
Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible
Published by the Religious Tract Society, Hankow
V.E. Poster “THE CROSS AS GATE” Cat. No. 19310
Simplified Transcription
顶端：耶稣说我就是道路真理生命若不借着我没有人能到父那里去 约翰十四章六节
底端：耶稣说凡劳苦担重担的人可以到我这里来我就使你们得安息 太十一章二十四节
人担子里和窄门旁边：罪恶
十字架形的窄门：恩门
河边的路：义路
河：死河
桥：救恩桥
城门：永生门
请到福音堂听道查经
汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
一九三六年图
得救门
目录第一九三一〇号