關了門

兩個人在門外哭泣

英文翻譯

Left and right: Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, [Lord], open the door for us. But he will answer, I don’t know you (Luke 13:25)

Gold next to wall, right and left: Because many . . . will try to enter and will not be able to (Luke 13:24)

Bottom: Outside . . . there will be weeping and gnashing of teeth (Matthew 25:30)

Door: Jesus Christ

Above door: He will judge the living and the dead [1 Peter 4:5]

Bottom half of the door: No sacrifice of sin is left, but only a fearful expectation of judgment (Hebrews 10:26-27)

Border: Please go to church to hear the gospel and study the Bible
V. E. Poster “The Door Closed” Cat. No. 19318 W. E. 1937
Published by the Religious Tract Society, Hankow

簡化的轉錄

及至家主起来关了门你们站在外面叩门说
主阿给我们开门他就回答说我不认识你们(路十三章廿五节)

将来有许多人想
要进去却是不能(路十三章廿四节)

在外面必要哀哭切齿了(太二十五章卅节)

耶稣基督

将来审判活人死人的
赎罪的祭就再没有了唯有战惧等候审判(来十章廿六廿七节)

请到福音堂听道查经
汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
一九三七年图
关了门
目录第一九三一八号

發佈留言