十诫有什么纲领

DESCRIPTION TEXT HERE

英文翻译

Top: What is the Great Commandment?

Middle: The Great Commandment is to love God above all things.

Bottom: And to love our neighbor as ourselves.

Right, from top down: Unjust scale
Adultery
Relying on self

Left, from top down: Burning incense and worship Buddha; on the tablet: Place of Heaven, Earth, Emperor, Parents, Teacher
Smoke opium
Cheating and gambling; character on the door: pawn shop

Buildings behind Jesus, right from near to far: Catholic Church
Cloister

Buildings behind Jesus, left from near to far: School
Hospital

 

简化的转录

顶端:十诫有什么纲领

中间:十诫的纲领是爱天主万有之上

底端:及爱人如己

右侧,从上到下: 天平不公
行邪淫事
自尊自己

左侧,从上到下: 焚香敬佛 ; 在石碑上:天地君亲师之位
吃吸洋烟
骗钱赌博; 门上的字:当

耶稣身后的房子上:右侧,由远及近:女院 天主堂 左侧,由远及近:病院 学校

发表评论