中华基督青年会第八次全国代表大会海报。图中的火车上坐满了乘客，正驶离车站。站台上的人多穿着传统服装，一个西式打扮的人手指火车的方向。这张海报鼓励大家向前进，不要被落在后面。海报顶端有中文及中华基督青年会的图标。
英文翻译
Top: The Eighth National Convention of the Chinese YMCA
Above Train: The Future is Bright
On the Train Car: Twenty-fifth Anniversary
Right: Location – Tianjin
Left: Date – April 1st to 5th,
Bottom: Now is the time and it will be gone forever.
简化的转录
右：地点 天津
左：日期 九年四月一日至五日，
上：中华基督教青年会 第八次全国大会，
下：时乎时乎不再来 中间：前程万里